1. Papers on Arrangements for the Conferences


[2] President Roosevelt to Marshal Stalin

Roosevelt Papers


[5] Marshal Stalin to President Roosevelt

Roosevelt Papers


[6] President Roosevelt to Marshal Stalin

Roosevelt Papers: Telegram


[7] Marshal Stalin to President Roosevelt

Roosevelt Papers: Telegram


[8] Prime Minister Churchill to President Roosevelt

Roosevelt Papers: Telegram


[9] President Roosevelt to Marshal Stalin

Roosevelt Papers: Telegram


[10] President Roosevelt to Prime Minister Churchill

Roosevelt Papers: Telegram


[11] Prime Minister Churchill to President Roosevelt

Roosevelt Papers: Telegram


[12] Prime Minister Churchill to President Roosevelt

Roosevelt Papers: Telegram


[13] President Roosevelt to Prime Minister Churchill

Roosevelt Papers: Telegram


[14] Prime Minister Churchill to President Roosevelt

Roosevelt Papers: Telegram


[15] Prime Minister Churchill to President Roosevelt

Roosevelt Papers: Telegram


[16] President Roosevelt to Generalissimo Chiang

Roosevelt Papers: Telegram


[18] Generalissimo Chiang to President Roosevelt

Roosevelt Papers: Telegram


[19] President Roosevelt to Marshal Stalin

Roosevelt Papers: Telegram


[21] Marshal Stalin to President Roosevelt

Roosevelt Papers: Telegram


[22] Prime Minister Churchill to President Roosevelt

Roosevelt Papers: Telegram


[23] Prime Minister Churchill to President Roosevelt

Roosevelt Papers: Telegram


[24] Prime Minister Churchill to President Roosevelt

Roosevelt Papers: Telegram


[25] President Roosevelt and Prime Minister Churchill to Marshal Stalin

Roosevelt Papers: Telegram


[28] President Roosevelt to Prime Minister Churchill

Roosevelt Papers: Telegram


[29] President Roosevelt to Marshal Stalin

Roosevelt Papers: Telegram


[30] Marshal Stalin to President Roosevelt

Roosevelt Papers: Telegram

  1. The Russian-language original is unlike the translation in that the original bears the place, the month, and the year at the beginning. As printed in Stalin’s Correspondence, vol. ii, p. 66, this document is dated May 26, 1943. Verbal variations occur in all three versions.
  2. Stilwell’s message is dated at Chungking, July 9, 1943.
  3. The message originated at Quebec but was apparently transmitted via London.
  4. The message originated at Quebec but was apparently transmitted via London.
  5. The message originated at Quebec but was apparently sent via London.
  6. As printed in Stalin’s Correspondence, vol. ii, p. 85, this document is dated August 24, 1943. The source text is headed “The following message for the Prime Minister and the President, was handed to the Foreign Office by the Soviet Chargé d’Affaires on the night of August 26th, 1943”. The channel through which the message was forwarded by the British Foreign Office to the White House at Washington is not indicated. The message was further forwarded by the White House to Roosevelt, who was at Hyde Park August 26–30, 1943.
  7. A notation on the source text indicates that this message was delivered to Stalin on September 6, 1943.