File No. 893.00/1698.

The American Chargé d’Affaires to the Secretary of State.

No. 850.]

Sir: I have the honor to enclose copies, in translation, of two notes from the Minister for Foreign Affairs informing the Legation of the resolutions passed by the Senate and the House of Representatives expressing appreciation of the action of the Government of the United States in recognizing the Government of the Republic of China; also copies of the Legation’s replies to the above notes. I am informed that these resolutions were communicated to the Department through the Chinese Minister at Washington, as reported in my telegram of May 9, 6.00 p.m., and my despatch No. 841 of the 6th instant.

I have [etc.]

E. T. Williams.
[Enclosure 1.]

The Chinese Minister for Foreign Affairs to the American Chargé d’Affaires.

No. 345.]

Sir: I have the honor to state that on May 6, 1913, I received a despatch from the Cabinet informing me that it was in receipt of an executive order from the President transmitting a communication from the Senate, which was to the following effect:

Dating from the opening of the National Assembly different friendly nations have recognized the Republic of China in rapid succession. The Senate has to-day convened in special session and has unanimously passed a resolution expressive of its gratitude for these acts of recognition. The President is now requested to inform telegraphically those nations that have extended recognition, of the resolution passed by the Senate.

The Cabinet requested that I take appropriate action.

I have the honor, therefore, to request that you will transmit to your Government the information herein contained.

Lu Tseng Tsiang.
[Page 121]
[Inclosure 2.]

The Chinese Minister for Foreign Affairs to the American Chargé d’Affaires.

No. 346.]

Sir: I have the honor to state that on May 10, 1913, I received a despatch from the Cabinet informing me that it was in receipt of an executive order from the President transmitting a communication from the House of Representatives, to the following effect:

The United States of America having formally recognized the Republic of China the House of Representatives, on behalf of the people of the entire nation, expresses its grateful appreciation, and requests that a telegram to this effect be despatched to the American Government.

I have the honor, Mr. Chargé d’Affaires, to inform you of this action on the part of the House of Representatives and to request that you inform the American Government thereof.

Lu Tseng Tsiang.
[Inclosure 3.]

The American Chargé d’Affaires to the Chinese Minister for Foreign Affairs.

No. 180.]

Excellency: I have the honor to acknowledge the receipt of your excellency’s note of May 10, 1913, transmitting to me the text of a communication addressed by the Senate to the President, wherein it was stated that the Senate had passed a resolution expressive of its gratitude for the recognition of the Republic of China by the United States of America and wherein your excellency requested that I communicate this information to my Government.

In expressing my own gratification at the action taken by the Senate in passing this resolution I have the honor to state that I have already despatched a copy of your excellency’s note to my Government.

I avail [etc.]

E. T. Williams.
[Inclosure 4.]

The American Chargé d’Affaires to the Chinese Minister for Foreign Affairs.

No. 181.]

Excellency: I have the honor to acknowledge the receipt of your excellency’s note of this date informing me that the House of Representatives has expressed, on behalf of the people of the entire nation, its grateful appreciation of the action of the United States in extending formal recognition to the Republic of China, and requesting that I inform my Government of this fact.

I have the honor to express to your excellency the pleasure which the receipt of this information has afforded me, and to state that I have despatched a copy of your excellency’s note to my Government.

I avail [etc.]

E. T. Williams.