Mr. Taylor to Mr. Gresham.

No. 113.]

Sir: On the 9th instant I inclosed to you in my No. 100 a copy of my note of that date to the minister of state informing him of my readiness to accept the indemnity of $17,500 in the Caroline matter, subject to the condition stated by you. I have to-day received his reply, a copy of which I inclose herein, with translation.

* * * * * * *

I am, etc.,

Hannis Taylor.
[Inclosure in No. 113.—Translation.]

Mr. Valera to Mr. Taylor.

My Dear Sir: I have the honor to inform your excellency, in reply to your note of the 9th instant, touching the indemnity awarded on behalf of the Methodist missionaries of Ponape (Eastern Carolines), that the minister of ultramar informs me that he has given the proper [Page 595] orders to the end that, with the greatest dispatch possible, maybe prepared the measure for the extraordinary credit of $17,500. When these indispensable requisites have ended, the said department will advise, and I will hasten to announce to your excellency the date on which you may take charge of the said amount, thereby definitively ending the differences of a pecuniary character.

In regard to the other point to which your excellency refers in your note, I beg to refer to what I have already said upon the subject, and I avail myself, etc.,

By authorization,

Joaquin Valera.