File No. 493.11/574.

Chargé MacMurray to the Secretary of State 61

No. 705.]

Sir: I have the honor to recall that in despatch No. 93 of January 30, 1914,17 the Legation submitted for the approval of the Department an exchange of notes between the Dean of the Diplomatic Body and the Wai Chiao Pu modifying the existing arrangement in regard to the allocation of customs revenues for the service of loans and the payment of the Boxer indemnities; and that this arrangement received the approval of the Department in its instruction No. 51 of March 4, 1914.17 In order to make clear the manner in which that arrangement was evolved by modifications of the original arrangement of January 30, 1912, for the establishment of a Commission of Bankers to receive the Customs revenues for the service of the foreign debt charged thereon, I enclose herewith a copy of that original arrangement [Inclosure 3] with notes indicating the amendments subsequently adopted.

Under date of November 14, 1914, the Wai Chiao Pu, in view of its apprehensions that the Customs revenues would prove insufficient to meet the debts charged upon it (as reported in the Legation’s No. 352 of September 3rd last)62, addressed to the Dean of the Diplomatic Body a note of which the translation is as follows:

With reference to the procedure for meeting the service of loan and indemnity payments from Customs funds, your excellency will remember that I had the honour on 15th January last to communicate to you my assent to the alteration made by the Inspector General of Customs in Clause 2 of the original arrangement to meet the situation. Subsequently, owing to the effect of the European War, a shortage arose in the Customs receipts, and on August 18th I informed your excellency that it was proposed to follow the procedure laid down in 1911, namely, to meet payments as far as funds would allow and to temporarily suspend payment in full.

In order to prove its good faith in the matter and to create confidence, the Government of the Chinese Republic now proposes that if at the end of [Page 209] the year there is any sum either of the loan or of the indemnity payments still outstanding such shall be paid out of the surplus salt funds or out of the internal loan of the 3rd Year of the Republic (1914). In order to avoid confusion and change, the arrangement as revised on 15th January for meeting both the loan and indemnity services shall continue in force.

The Shui Wu Ch’u are issuing orders accordingly to the Inspector General, and I have the honour to inform your excellency of the above facts and would request you to transmit the information to the Ministers in Peking of the countries whom it may concern.

A considerable correspondence ensued between the Diplomatic Body and the Minister for Foreign Affairs, in consequence of the apprehension that the Chinese proposal did not sufficiently safeguard the principles that: (a) the service of loans contracted prior to 1900 has priority over that of the Boxer indemnities, as a charge upon the Maritime Customs revenue; and that (b) under the Protocol of 1901 the salt revenue is liable to make monthly provision for the service of the indemnity.

This correspondence terminated with a note from the Wai Chiao Pu to the Dean of the Diplomatic Body under date of June 9th, for translation of which see the enclosed copy of Diplomatic Circular No. 57 of June 14th [Inclosure 1], and the Dean’s reply under date of July 22nd, 1915, in the terms of the draft proposed in Diplomatic Circular No. 66 of the 6th July, of which a copy is enclosed [Inclosure 2]. It will be noted that the result of this correspondence is to continue in effect the agreement on this subject as reported to the Department in the despatch cited above—subject, however, to the reservation that the assent of the Diplomatic Body is “made subject to the reservation of the right of any interested Power to insist that, in the event of any doubt arising as to the sufficiency of the Maritime Customs revenues and the Salt revenues to defray all charges secured thereon in respect to the Loan and Indemnity services, the payments of the proceeds of the Maritime Customs’ revenues to the Indemnity Banks shall be deferred until full provision has been made for meeting the service of the loans contracted prior to 1900.”

I have [etc.]

J. V. A. MacMurray.
[Inclosure 1.]

Diplomatic Circular No. 57.

loan and indemnity payments.

With reference to Circular No. 37 of April 13th last, on the subject of the procedure for meeting the service of loan and indemnity payments from Customs Revenues, the Dean has the honour to circulate translation of the reply which has been received from the Wai Chiao Pu to the note addressed to them on the 5th ultimo, and he would be glad to learn what action his honourable colleagues would wish to take in the matter.

For his own part Sir John Jordan would be prepared to acquiesce in the proposal of the Chinese Government, as he understands that circumstances have now rendered it practical to revert to the arrangement for concurrent monthly service that was in force during the first half of the year 1914. It appears to Sir John Jordan that this arrangement secures the two principles [Page 210] for which the Diplomatic Body have contended during the present discussion, namely, on the one hand the recognition of the priority of the service of the loans over that of the indemnity in regard to the Maritime Customs Revenue, and on the other hand the recognition of the liability of the Salt Revenue, in terms of the Protocol of 1901, to make monthly provision for the service of the indemnity.

comments.

I agree, on condition that the right of any interested Power should be reserved to insist upon the payment of the indemnity to be delayed until full provision for the service of the loans prior to 1900 is made, in case of any doubt arising as to the sufficiency of Maritime Customs and Salt Revenues to meet all payments on both liabilities.

B. Kroupensky.

I accord with the note of the Honorable Dean.

Beelaerts.
[Subinclosure.]

The Wai Chiao Pu to the Dean of the Diplomatic Corps.

Sir: This Ministry having made inquiries now learns from the Inspector General of Customs that the procedure desired by the Diplomatic Body and laid down in the revised wording of Article 2 has in fact been followed since January, 1915. The Inspector General states that all loan and indemnity payments have been fully paid to the end of April and that on the 30th of April the balance of foreign revenue in the three custodian banks was sufficient with estimated May and June revenue to more than cover the loan payments to the end of June.

The Inspector General states that as exchange is now steady and reliable estimates of revenue can now be made, it is desirable to revert to the procedure in force before the war and to arrange with the Salt Department a concurrent service for loans and indemnity.

In these circumstances this Ministry considers that it is no longer necessary to revise the wording of Article II which in its present form permits a concurrent loan and indemnity service to be conducted. If this view meets with the assent of the Diplomatic Body, instructions will be issued to the Inspector General to prepare a table for a concurrent loan and indemnity service for the half year July to December showing the amounts required each month from the Salt Department in aid of the indemnity fund.

I avail [etc.]

Seal of the
Wai Chiao Pu.
[Inclosure 2.]

Diplomatic Circular No. 66.

loan and indemnity payments.

The Dean has the honour to submit, herewith, for the approval of his honourable colleagues a draft reply which he has prepared to the Wai Chiao Pu note of the 9th ultimo relative to the procedure for meeting the service of loan and indemnity payments from Customs funds.

The draft reply contains the reservation suggested by his excellency the Russian Minister and endorsed by his excellency the Italian Minister in the observations they were good enough to offer on the Décanat Circular No. 57 of June 14th.

[Subinclosure.]

The Dean of the Diplomatic Corps to the Wai Chiao Pu.

Sir: I have the honour to inform you that the Diplomatic Body have had under consideration your excellency’s note of the 9th of June, relative to the procedure for meeting the service of loan and indemnity payments from Customs funds, and that in view of the statements of the Inspector General [Page 211] of Maritime Customs contained therein, they are prepared to concur in the view of the Chinese Government that it is no longer necessary for them to press for the revision of Article II of the revised arrangement for meeting the service of loan and indemnity payments.

The assent of the Diplomatic Body to the course proposed in your excellency’s note of the 9th ultimo is, however, made subject to the reservation of the right of any interested Power to insist that, in the event of any doubt arising as to the sufficiency of the maritime customs revenues and the salt revenues to defray all charges secured thereon in respect to the Loan and Indemnity services, the payments of the proceeds of the maritime customs’ revenues to the Indemnity Banks shall be deferred until full provision has been made for meeting the service of the loans contracted prior to 1900.

[Inclosure 3.]

International arrangement for the establishment of a Commission of Bankers to receive the Customs revenue for the service of the Foreign Debt charged thereon. 1

Clause 1. The International Commission of Bankers shall consist of the Managers of the Banks interested in the service of all outstanding loans secured by the customs revenue contracted previous to 1900 and/or the Indemnity payments. The said commission shall decide all questions of priority of claim between foreign loan payments and shall draw up a schedule of the various payments to be made in this connection for the guidance of the Commissioner of Customs at Shanghai.

Clause 2. The Banks chiefly interested, viz., the Hongkong & Shanghai Banking Corporation, the Deutsch-Asiatische Bank, and the Russo-Asiatic Bank shall be custodians of the customs funds at Shanghai.2

Clause 3. The Inspector General of Customs shall account to the commission appointed for the net customs revenue until such time as the Chinese Government are in a position to resume payments of loans and indemnity.

Clause 4. The Inspector General of Customs shall arrange for a weekly remittance of net revenue from all collecting points to Shanghai.

Clause 5. The Inspector General of Customs shall arrange that the net revenue accumulated at Shanghai shall be divided weekly in as nearly as possible equal amounts between the Hongkong & Shanghai Banking Corporation, the Deutsch-Asiatische Bank, and the Russo-Asiatic Bank for account of the loans concerned and indemnity payments, and the Commissioner of Customs shall be authorized to draw upon these accounts for loan payments as they fall due according to the priority of such loans as determined by the Commission of Bankers in terms of Clause No. 1.

Clause 6. If normal conditions are not restored by the end of 1912 then at that time an account shall be taken of the surplus available for the Indemnity, and such account shall be sent to the Diplomatic Body for their decision as to its disposal.3

Clause 7. The Commission shall furnish to the Diplomatic Body at Peking, through the Consuls at Shanghai, a quarterly report showing the appropriation of the revenue received.

Clause 8. The above arrangement is subject to future revision should circumstances require it.

Note 1.—The terms of this arrangement were proposed by the Wai Wu Pu in a note addressed to the Dean of the Diplomatic Body on January 21, 1912, and were approved by a communication which the Dean addressed to the Wai Wu Pu in behalf of the Diplomatic Body on January 30th, 1912. (See Diplomatic Circular No. 15, January 23, 1912, and No. 15, January 2.)

Note 2.—At the meeting of the Diplomatic Body on April 7th, 1913. it was decided to amend Clause 2 by adding the sentence: “But as soon as the service for the current year of all loans contracted before 1900 is provided for by funds in these Banks, then the surplus shall be divided pro rata till the end of 1913 amongst the Banks having charge of the Indemnity Service.”

At the meeting of the Diplomatic Body on December 24th, 1913, the following sentence was substituted for the above: “At the end of each month, beginning with January, 1914, the surplus, after all payments due each month on account of loans secured on the Customs Revenues and contracted previous to 1900 have been fully met, shall be divided pro rata amongst the Banks having charge of the Indemnity Service up to the amount of the instalments of the Indemnity respectively due to them each month.” This arrangement was accepted by the Wai Chiao Pu in a note to the Dean of the Diplomatic Body dated January 15th, 1914. (See Diplomatic Circular No. 12, January 16th, 1914.)

Note 3.—At the meeting of the Diplomatic Body on April 7th, 1913, it was decided to cancel Clause 6.

  1. Receipt acknowledged September 25, 1915.
  2. Not printed.
  3. Not printed.
  4. For. Rel. 1914, p. 76.