Señor Morla Vicuña to Mr. Hay.
Washington, January 27, 1899.
Mr. Secretary: I have the honor of acknowledging receipt of your excellency’s note dated the 25th instant, and in answer to it I beg leave to state that I have, a fortnight ago, addressed a communication to my Government requesting them to inform me whether the protocol regarding the compensation to be paid to the heirs of Patrick Shields (deceased) has already obtained the National Congress’ sanction, and in the affirmative, to authorize me, by cablegram, to pay to the State Department of your excellency’s Government the sum of $3,500 as agreed.
As soon as I receive my Government’s, reply I will not fail communicating it to your excellency.
With the sentiments of the highest consideration, I have, etc.,