File No. 701.1237/12

The Mexican Ambassador ( Bonillas ) to the Secretary of State

[Translation]
No. A–1967

Excellency: I have the honor to inform Your Excellency that the Citizen General Cándido Aguilar, Secretary of Relations of the Mexican Government, supplementing his official declarations concerning the present state of relations between the Republics of Cuba and Mexico, informs me that the said relations have not been severed and that the diplomatic representative of Mexico in Cuba was recalled for the sole purpose of averting further complications between the two Governments; Mexico will hereafter transact its business with the Government of Cuba through its representative at the capital of Mexico or directly with the Minister of Relations.

I avail myself [etc.]

Y. Bonillas