The appointed Turkish Minister to the Acting Secretary of State.

[Translation.]

Mr. Secretary: I exceedingly regret to learn from the notice I have just received the sad intelligence of the death of His Excellency Mr. John Hay, Secretary of State.

I hasten to transmit to you the keen regrets of the Imperial Government at the untimely loss of that illustrious and great statesman, in which regrets I personally join.

Be pleased to accept, Sir, in this sorrowful circumstance, the expression of my profound and keen sympathy.

Chekib.