711.5512Anti-War/22

The Ambassador in Belgium (Gibson) to the Secretary of State

No. 288

Sir: In confirmation of my telegram No. 43, of July 17, 7 p.m.,99 I have the honor to transmit herewith a copy, with English translation, of the note by which the Minister for Foreign Affairs informed me of the Belgian Government’s willingness to sign the proposed multilateral treaty providing for the renunciation of war.

Although published textually in all of last evening’s and this morning’s newspapers, the note has elicited no editorial comment from the Belgian press.

I have [etc.]

Hugh Gibson
[Enclosure—Translation]

The Belgian Minister for Foreign Affairs (Hymans) to the American Ambassador (Gibson)

Direction P.
No. 452–32–611–5041

Mr. Ambassador: The Government of the King has examined with lively sympathy the letter of June 23 in which, acting under instructions from your Government, you have been good enough to invite Belgium to conclude a multilateral treaty providing that [Page 118] the signatory States bind themselves to renounce war as an instrument of national policy.

Belgium is deeply attached to peace. She has always worked actively for the realization of movements tending to consolidate peace. She is therefore happy to pay her tribute to the idea inspiring the draft treaty.

The text prepared by the Government of Washington commands the full approbation of the Royal Government. This Government notes with satisfaction the explanations and interpretations contained in Your Excellency’s letter. It is pleased to note that the proposed pact will maintain unimpaired the rights and obligations arising from the Covenant of the League of Nations and from the Locarno agreements which constitute for Belgium fundamental guarantees of security.

The Belgian Government highly appreciates the action of the American Government which permits it to join in the great work destined to develop the spirit of peace throughout the world and to diminish in future the risks of new catastrophes.

The Royal Government would be grateful if the Government of the United States would inform it as to the date and place which it may choose for the signature of the treaty.

I avail myself [etc.]

Hymans
  1. Not printed.