Minister Combs to the Secretary of State.

No. 305.]

Sir: I have the honor to report the recent arrest of an American negro, Charley Macmorley, by mistake for a Jamaican fugitive wanted for extradition.

Prompt measures were taken in his behalf, but he was already on his way to this city under guard before I had the information upon which action could be taken. Immediately upon his arrival here he was released and presented with 100 pesos by the British charge in behalf of the Jamaican authorities and with a small sum by himself.

I waived the reimbursement suggested in my note of the 19th instant to the Guatemalan Government, a copy of which, with other inclosures, is hereto attached, since the British authorities desired to assume the expense mentioned.

I have, etc.,

Leslie Combs.
[Inclosure.]

Minister Combs to the Minister for Foreign Affairs.

Mr. Minister: I have the honor to inform your excellency that I am in receipt of a telegram stating that the negro, Charley Macmorley, arrested at Chichicastenango under the supposition that he was a Jamaican defaulter, is an American negro from Alabama, brought here by Mr. Fred. Prescott, the contractor, years ago as a cook, and that he has been sent forward to this capital.

I request that I may be informed of his arrival and where he may be seen. If the facts are as represented to me I am sure your excellency’s government will recognize the propriety of treating this man with consideration and supplying him with the means of a comfortable return to the place of his arrest.

With renewed assurance, etc.,

Leslie Combs.
[Page 531]
[Inclosure 2.]

The Minister for Foreign Affairs to Minister Combs.

Mr. Minister: In reply to the kind note your excellency was pleased to address me to-day concerning the detention in Chichicastenahgo of an American citizen, Charley Macmorley, in the supposition that he was a criminal from Jamaica, I have the honor to make known the following: His Britannic Majesty’s legation having asked, by means of a petition for extradition from the government of Jamaica, for the capture of a criminal, and unfortunately the facial description of that individual coincided in some points with that of Macmorley, hence the mistake. But as soon as the mistake was discovered Macmorley was put at liberty, as I had the honor to make known to your excellency by telephone, and even before the conclusion of the translation of the note I have the honor to reply to.

Your excellency will be pleased to see the lively desire that animates my government to avoid every difficulty that may arise with the citizens of the Republic you so worthily represent out of consideration for the cordial frank harmony that unites Guatemala with the United States of America.

I renew, etc.,

Juan Barrios M.
[Inclosure 3.]

Minister Combs to the British Chargé.

Dear Mr. Harrison: The bearer of this is the American who was arrested by mistake for the Jamaican fugitive you are seeking. As the proper procedure would have been for the Jamaican officers to go to Chichicastenango instead of having him brought here, I think it quite right that they should bear the expense of his maintenance coming and going. I am therefore pleased to accept for him your kind offer of 100 pesos for that purpose, with the distinct understanding, however, that it is a governmental and not a personal contribution.

Yours, sincerely,

Leslie Combs.