Mr. Powell to Mr. Hay.

[Telegram.—Paraphrase.]

(Mr. Powell reports that the Haitian Government styles the admiral a pirate and disavows his action.)