Mr. Merry to Mr. Hay.

[Telegram.—Paraphrase.]

[Mr. Merry reports the receipt of a telegram from minister of foreign affairs of Nicaragua stating that the British consul at San Juan del Norte has been requested to return the funds in his possession.]