Mr. Cambon to Mr. Hay.

[Translation.]

Sir: The President of the French Republic has just heard of the terrible catastrophe which has taken place at Salt Lake City. He has instructed me to be his interpreter near the President of the United States of America and to assure him of the sympathy which he feels on account of this sad event.

In transmitting to me the expression of the sentiments of President Loubet, Minister Delcassé, minister of foreign affairs, likewise instructs me to convey to the American Government the expression of the profound sympathy of the Government of the Republic.

Be pleased to accept, etc.,

Jules Gambon.