Mr. de Wollant to Mr. Hay.
Mr. Secretary of State: The chargé d’affaires of France has probably already communicated to your excellency a proposal emanating from his Government and tending to suggest the basis of the negotiations with China which ought, it seems to it, be forthwith concerted between the interested powers.
In the opinion of the Imperial Government, as well as of the Government of the French Republic, the programme upon which the several cabinets may succeed in reaching an accord should comprise:
- First. The punishment of the principal authors or instigators of the outrages committed in China, and notably of Prince Tuan, the dignitaries Tung fu-siang, Kang-Yi, Li ping-heng, and the governor of Shan-Si, Wu-shien.
- Second. The continued interdiction of the importation of arms into China.
- Third. The granting to the governments, corporations, and private individuals of indemnities, the adjustment of which, in the events of protracted divergence, might be confided to the International Peace Bureau at The Hague.
- Fourth. Guarantees for the future, as to which it would be permissible to consult the diplomatic representatives of the powers in China. My French colleague has doubtless specified in the note he has addressed to you what these guarantees might be.
The imperial ministry being entirely in accord with the (French) cabinet as to the measures suggested in that note, I have the honor, by order of my Government, to address your excellency in support of the step taken by the chargé d’affaires of France.
Be pleased to accept, etc.,