No. 87.
Mr. Washburne to Mr. Fish.

No. 1385.]

Sir: On the 7th of July last, Mr. Hitt had the honor to inform the Department that a deputation from the Polish colony at Paris had called at the legation on the 4th day of that month to state that they were preparing an address of congratulation to the President upon the centennial of the republic, and also a medal commemorative of the part taken in the war of our Independence by Kosciuszko and Pulaski.

[Page 128]

The medal at that time was not yet completed, and many circumstances have delayed its completion up to this moment. Yesterday it was brought to the legation, by a committee selected for that purpose, and delivered to me with the address to the President. Mr. Chas. Edmond, who spoke for the committee and for his compatriots, made a few spirited and warm remarks appropriate to the circumstances, to which I endeavored to respond in the same manner. I send you with this dispatch the address and the medal, which is in bronze, bearing on one face the portraits of Kosciuszko and Pulaski, and upon the other that of Washington.

I also send you a copy of the remarks of Mr. Edmond and my reply thereto.

I have, &c.,

E. B. WASHBURNE.
[Inclosure.]

remarks of mr. chas. edmond.

In the name of the Polish emigrants I beg to deliver into your hands an address to the President of the United States, written on the occasion of the glorious centenary they are commemorating; also a medal, representing by, the side of the founder of American Independence the effigies of the two Polish heroes who fought in the ranks of the liberating army.

Allow me at the same time to thank you for the hospitable reception which was given on that occasion to the committee of the Polish colony and its president by the legation of the United States.

reply of mr. washburne.

Gentlemen: I shall take pleasure in complying with your desire that I shall transmit to the President of the United States an address written on the occasion of the one hundredth anniversary of American Independence, as well as the medal representing the founder of that independence, in conjunction with the two Polish heroes, Kosciuszko and Pulaski, who illustrated their heroism and bravery in the ranks of the Revolutionary Army, and the first of whom sealed with his blood his demotion to the cause of liberty and human rights. In awaiting an answer from the President, I feel authorized to assure you that he will be deeply touched by the address and the medal which you do him the honor to send him, for, in common with all the American people,, he cherishes the memories of your noble compatriots with pride and gratitude.

Thanking you, gentlemen, for the honor you have done me in making me your intermediary on this occasion, I beg to share your hopes for the establishment of liberty and justice throughout the civilized world.