761.00/10–1945

The British Ambassador ( Halifax ) to the Secretary of State

My Dear Secretary of State: Mr. Bevin has asked me to send you the enclosed copy of a message addressed to him by Field Marshal Smuts15 concerning Russia’s policy as revealed at the Council of Foreign Ministers. In agreement with Field Marshal Smuts, Mr. Bevin wishes you to have it for your personal and very confidential information.

Mr. Bevin asks me to explain that he feels you may like to see what, in his view, is a wise and understanding message which reflects the great experience and mature judgment of its author. He has told the Field Marshal that he entirely agrees with his views and, in particular, with his comment on Russian bargaining procedure and how to meet it.

Yours sincerely,

Halifax
[Enclosure]

The Prime Minister of the Union of South Africa ( Smuts ) to the British Secretary of State for Foreign Affairs ( Bevin )16

Much as I regret the breakdown of the Council of Foreign Ministers, I thoroughly approve course followed by you. While great power unity is admittedly essential to the success of the future peace, it must neither be secured by a process of appeasement for the sake of unity nor must it ignore lesser interested powers in reasonable consultation and discussion. This principle of discussion on the widest basis was expressly conceded by Russia at San Francisco after a prolonged struggle and is embodied in a vital clause of the Charter. To refuse to concede it to China and France, under present circumstances in the discussions of the Council of Foreign Ministers, is a clear breach of the spirit of that principle in the Charter. Russia is a hard bargainer and is evidently prepared to haggle over questions of procedure and all other minor matters of interest to herself so long as she can achieve her aims. For this purpose she refrains from laying all her [Page 566] cards on the table, and, after having secured points favourable to herself, proceeds to raise and fight hard over other points in which the Allies are particularly interested. The proper course to pursue with her is to be quite frank and to make no single concessions until all the relevant matters have been tabled, discussed and disposed of as a whole.

Her claims for the Dalmatian Islands to go to her protégé Yugoslavia were readily conceded, but when subsequently the Dodecanese were claimed for Greece she avoided a decision. At an earlier stage at Teheran and Potsdam huge slices of German and other territory were conceded to her and her protégé Poland but when subsequently our claims were advanced in the Mediterranean area she put up an obstinate fight. No concession to her should be finalised unless and until concessions demanded in the interests of other Allies have also been disposed of. This is the only way to deal with a realistic bargainer like Russia and I think great power unity is more likely to be achieved in such a way than by making piecemeal concessions without our securing a quid pro quo at the same time.

We are now in the awkward position that, while Russia has largely succeeded in her territorial objects, she now fights for a position in Africa where we are bound to resist in our, own vital interests, and we are placed in the false position of appearing to pursue a dog in the manger policy and exclude her from Africa. I hope that we shall firmly resist her claim to African trusteeships, and that the United States of America will understand the danger of this infiltration into other Continents besides what she is already virtual mistress of. Russia has her reward for her enormous efforts in Europe. Why should the British Commonwealth not have theirs for their immense efforts in Africa and the Mediterranean Basin and elsewhere? We are prepared also to concede to the United States of America much of a free hand by way of strategic bases in Pacific. She should loyally support us in our vital African interests.

The future of the world will depend in large measure on present territorial arrangements and on safeguarding the vital communications of a scattered maritime group like the British Commonwealth. It should be appreciated by America that ours is not a mere selfish interest but a vital necessity of future world balance and world peace.

It is in this sense that I support your stand in the Council wholeheartedly. South Africa’s claim for a real voice in the peace for which she also made great sacrifices is not only based on justice but was also made to give an opportunity for reconsideration of these territorial questions as a whole and not piecemeal.

  1. Field Marshal Jan Christian Smuts, Prime Minister of the Union of South Africa.
  2. Unsigned paraphrased text as transmitted by telegram from Foreign Secretary Bevin to the British Embassy in Washington.