My Government will not interpose any objection to a proposal for the
insertion of a provision in any supplementary convention which may
be concluded as a result of this correspondence giving His Majesty’s
Government the right to give notice of the application of the
Convention to any British colony or protectorate or to any mandated
territory in respect of which the mandate is exercised by His
Majesty’s Government in the United Kingdom without any limitation as
to time.
With respect to the request contained in the fourth paragraph of your
note first above mentioned for a formal assurance from my Government
that the application of the Convention to a territory under His
Majesty’s protection or authority ipso facto
confers the benefits of the Convention on British protected persons
belonging to that territory, I am further instructed to state that
my Government believes it would be advisable to have an express
provision in the proposed convention specifically conferring on
persons belonging to territories under His Majesty’s protection who
may not be British subjects and on persons belonging to territories
under the protection of the United States who are not citizens of
the United States the benefits which the Convention confers on
British subjects and American citizens belonging to dependencies to
which the Convention is applied. As the Convention is subject to
interpretation by the courts of the United States, such a definite
provision specifically covering this subject would seem to be
necessary. It is also desired to have the provision reciprocal so
that it would confer the benefits of the Convention upon persons
entitled to the protection of the United States who are not American
citizens but who belong to the territories under its jurisdiction to
which the Convention may be applied.
[As a result of these negotiations, a supplementary treaty on
tenure and disposition of real and personal property between the
United States, Great Britain and Northern Ireland, Australia,
and New Zealand was signed at Washington on May 27,
1936—Department of State Treaty Series No. 964; 55 Stat.
1101.]