File No. 817.51/1004

Minister Jefferson to the Secretary of State

No. 410

Sir: Supplementing my cablegram of August 23, 12 noon,6 to the Department, I have the honor to transmit herewith for the information and files of the Department a copy and translation of the Foreign Office note of August 22 last, in which I am requested to inform the Department that Señor Don Ramón Enríquez, Nicaraguan Consul General at New Orleans, had been appointed by the Executive to represent the Government of the Republic in drawing up the financial contracts with the interested parties. I also am enclosing copy of my F. O. No. 214 of August 23 in reply thereto.6

I have [etc.]

Benjamin L. Jefferson
[Inclosure—Translation]

The Subsecretary in charge of Foreign Office to Minister Jefferson

No. 241

Mr. Minister: I have the honor to inform your excellency that on the date of the 13th instant the Executive Power authorized by cable our Consul General at New Orleans, Señor Don Ramón Enriquez, to represent the Government of Nicaragua in the arrangements which the Republic has pending with the Foreign Bondholders of 1909, with the bankers Brown Brothers & Co. and J. W. Seligman & Co. of New York with reference to the Treasury Bills Agreement, with the same bankers with respect to the amortization of the Emery claim and with the National Bank of Nicaragua regarding its credits against the State. Said Señor Enríquez was duly informed that he should always consult concerning these matters the opinion of the Department of State of the United States of North America, as was stipulated in the Bryan-Chamorro Treaty of August 5, 1914.

Begging your excellency that you may be pleased to transmit this information to your illustrious Government, I herewith express to you in advance my many thanks and sign myself [etc.]

Arturo Arana M.
  1. Not printed.
  2. Not printed.