File No. 812.6363/247

Mr. Parker, representing American interests, to the Secretary of State

No. 506

Sir: With reference to my telegram No. 374 of September 4, 5 p.m., I have the honor to transmit herewith the text of the decree of the Department of Hacienda, dated September 2, 1916, requiring the registration in that Department of all oil companies, together with a translation of the decree.

I have [etc.]

Charles B. Parker
[Inclosure—Translation]

[From El Democrata, September 4, 1916]

By direction of the First Chief of the Constitutionalist Army, in charge of the Executive Power of the Nation, this Ministry has seen fit to dispose that all the oil companies existing in this country, which may have obtained or may obtain oil of national production, regardless of the quantity and whether or not to be used for interior consumption or for exportation, should go to the Department of Taxes of this Ministry to register; during the period which will end on the 15th instant for the companies already producing oil, and during a period of the first fifteen days after oil is found for all others finding oil in the future; it being understood that in order that this inscription be made it must be filed by a person duly authorized to attend to all necessary matters, in this city, with this Ministry; with the further understanding that otherwise they shall become liable to a fine not more than $1,000.00 Pesos Mexican National Gold, as well as due compliance with this disposition.

I communicate the above to you for your information and effects.

Constitution and Reforms.

R. Nieto,

The Subsecretary in charge