File No. 195.1/150

The British Ambassador (Spring Rice) to the Secretary of State

No. 362]

Sir: I have the honour to transmit to you herewith in original a note addressed by His Majesty’s Principal Secretary of State for Foreign Affairs to the United States Ambassador in London, which was sent to this Embassy by mistake, on the subject of the case of the S. S. Robert Dollar .

I have informed Sir Edward Grey by telegraph that I am communicating this note to you, and requesting him to furnish Mr. Page with a copy.

I have [etc.]

Cecil Spring Rice

[Enclosure]

The British Secretary of State for Foreign Affairs (Grey) to the American Ambassador (Page)

No. 56807/14]

Your Excellency: With reference to the memorandum which your excellency was good enough to communicate to me on the 6th instant containing a copy of a telegram from the Secretary of the State Department in regard to the transfer of the S. S. Robert Dollar from the British to the United States registry, I have the honour to state that instructions have been sent to the British authorities at St. Lucia not to oppose the transfer of this vessel when she visits the island.

I take this opportunity to inform your excellency that there has been a misapprehension as to the attitude of His Majesty’s Chargé d’Affaires and His Majesty’s Consul at Rio de Janeiro in connexion with the proposed change of registry at that port. Neither of these officials opposed the transfer, which was prevented, according to my information, by the Brazilian Government under Brazilian regulations; these are understood to be inspired by the desire to avoid raising of the difficult questions involved in such a transaction in time of war.

I have [etc.]

For the Secretary of State:
A. Law