File No. 5727/284–285.

Ambassador Hill to the Secretary of State.

No. 415.]

Sir: With reference to my dispatch No. 406, of the 7th instant,1 relative to the termination of the commercial agreement between the [Page 272] United States and Germany, I have the honor to transmit herewith a copy, with translation, of a note which I have to-day received from His Excellency Herr Stemrich, imperial undersecretary of state for foreign affairs, under date of the 15th instant, wherein it is stated that the German Government understands that the present commercial agreement between the United States and Germany will terminate with the close of the 7th day of February, 1910, and requesting to be informed if this view is shared by our Government.

I have, etc.,

David J. Hill.
[Inclosure.—Translation.]

Imperial Undersecretary of State for Foreign Affairs to Ambassador Hill.

The undersigned has the honor to acknowledge the receipt from His Excellency Mr. David Jayne Hill, ambassador of the United States of America, of the note of the 7th instant (F. O. No. 477), wherein notice is given of the termination on the 7th of February, 1910, of the commercial agreement between the German Empire and the United States of America of the 22d of April–2d of May, 1907. As the imperial embassy in Washington has reported by telegraph, a notice of termination has been communicated to it by the Department of State, under date of the 7th of August, 1909.

In accordance with Article VI, paragraph 3, of the agreement, it shall remain in force for six months from the date when notice of its termination is given. It will therefore terminate with the close of the 7th day of February, 1910.

The undersigned begs to be informed that this view is shared by the American Government, and avails, etc.

Stemrich.
  1. Not printed.