Mr. Tower to Mr. Hay.

No. 529.]

Sir: I have the honor to inclose to you herewith a copy of the reply of Count Lamsdorff, Imperial minister for foreign affairs, dated the 9th of February, to the note which I addressed to nim, under telegraphic instructions from you, on the 3d of February, in regard to the report that exclusive concessions in Manchuria were about to be granted by China to the Russo-Chinese Bank.

As this reply is of so great moment, and as the inquiry made by you has elicited the very important declaration, in writing, that Russia firmly intends to withdraw her troops from Manchuria and return that province to China as soon as arrangements for the evacuation can be made and precautions taken to guard against a fresh outbreak, I telegraphed it to you in very full detail in my cipher dispatch of the 10th [Page 929] of February, a copy of the text of which is respectfully attached hereto.a

In order that the Count Lamsdorff’s note may be brought as fully as possible before you, I inclose herewith copies of the original Russian text” of the French translation of it,a which accompanied it from the Imperial ministry for foreign affairs, and of an English translation made at this embassy.

I have, etc.,

Charlemagne Tower.
[Inclosure.—Translation.]

Count Lamsdorff to Mr. Tower.

No. 96.]

Mr. Ambassador: The Imperial Government, always desirous of cultivating and developing the best relations with the United States of America, is fully disposed to remove the anxiety which the proposed arrangements between Russia and China appear to have caused the Cabinet at Washington, but it feels itself bound at the same time to declare that negotiations carried on between two entirely independent States are not subjects to be submitted to the approval of other powers.

There is no thought of attacking the principle of the “open door” as that principle is understood by the Imperial Government of Russia, and Russia has no intention whatever to change the policy followed by her in that respect up to the present time.

If the Russo-Chinese Bank should obtain concessions in China, the agreements of a private character relating to them would not differ from those heretofore concluded by so many other foreign corporations. But would it not be very strange if the “door” that is “open” to certain nations should be closed to Russia, whose frontier-adjoins that of Manchuria and who has been forced by recent events to send lur troops into that province to reestablish order in the plain and common interest of all nations? It is true that Russia has conquered Manchuria, but she still maintains her firm determination to restore it to China and recall her troops as soon as the conditions of evacuation shall have been agreed upon and the necessary steps taken to prevent a fresh outbreak of troubles in the neighboring territory.

It is impossible to deny to an independent State the right to grant to others such concessions as it is free to dispose of, and I have every reason to believe that the demands of the Russo-Chinese Bank do not in the least exceed those that have been so often formulated by other foreign companies, and I feel that under the circumstances it would not be easy for the Imperial Government to deny to Russian companies that support which is given by other governments to companies and syndicates of their own nationalities.

At all events, I beg your excellency to believe that there is not, nor can there be, any question of the contradiction of the assurances which, under the orders of His Majesty the Emperor, I have had occasion to give heretofore in regard to the principles which invariably direct the policy of Russia. Please accept, etc.,

Count Lamsdorff.
  1. Not printed.
  2. Not printed.