Mr. Hay to Mr. Tower.

No. 278.]

Sir: Referring to the Department’s No. 275, of the 6th instant, regarding defective telegraphic and postal communications at Niuchwang, I inclose copy of a letter from the secretary of the American Asiatic Association complaining of the restrictions put by the Russian authorities upon telegraphic communication with Niuchwang.

You will bring the complaint to the attention of the foreign office.

I am, etc.,

John Hay.
[Inclosure.]

American Asiatic Association to Mr. Hay.

Dear Sir: At the request of the executive committee of this association I beg to transmit to you the following complaint received from the American Association of China, under date of Shanghai, January 18, in regard to the conditions affecting the telegraph service to and from Niuchwang:

“In common with the general destruction of property throughout North China during the summer of 1900, the lines of the Imperial Chinese telegraph administration suffered to a considerable extent. With the exception, however, of a break of about 50 miles between Shanhaikwan and Niuchwang the damage was speedily repaired, but this section of the service has not yet been restored. It is said that the continuance of this important break has not been voluntarily acquiesced in by the authorities of the telegraph administration. They have repeatedly sent out parties to rehabilitate the line only to have them intercepted and driven off by the armed forces of the power now in temporary occupation of Manchuria.

“The Russian field service which, in the absence of the Chinese line, provides the only telegraphic communication with Niuchwang, has recently placed restrictions on the traffic that are highly detrimental to our trade. Messages for Niuchwang are transmitted by the commercial lines via Chefoo and Port Arthur, whence they are necessarily transferred to the Russian field service. This service has not only been inadequate and subject to much delay, but recently it has attempted to require that all messages transmitted by it shall be in plain language, excluding all such as are contained in code or cipher. When attempts have been made to forward messages in the latter form they have either failed to reach their destination or been made subject to a delay, in some instances of as much as five or six days. The last information from Niuchwang is that a commercial message tendered in code has been positively refused. There are no conditions existing which present any necessity for such a regulation, and as a great proportion of American business with Niuchwang is transacted by means of the telegraph, the restriction is a very injurious one and acts as a direct preventive of trade.”

I am requested to second the appeal of the American Association of China that every effort be made to secure the early restoration of the Chinese telegraph service and of normal conditions generally in Manchuria.

* * * * * * *

I have, etc.,

John Foord, Secretary.