Mr. Hay to Mr. Powell.

[Telegram.—Paraphrase.]

(Mr. Hay states that the U. S. S. Marietta has been ordered to Cape Haitian, touching at Port au Prince.)