Mr. Powell to Mr. Hay.

[Telegram.—Paraphrase.]

(Mr. Powell states that the presence at Port au Prince of a United States naval vessel is urgently needed, and requests to be informed when one may be expected.)