Mr. Day to Mr. Hay.
In telegram this morning we stated intention to stand strictly on articles of the protocol. We have since read translation of the written memorandum, in which Spaniards make a point that we are unwilling to assume in treaty any responsibility for the protection of life and property during our occupation of Cuba, or to engage to give aid and guidance to Cuba as promised in our note of 30th of July. Under the circumstances we deem it important, while refusing to assume Cuban debt, to express readiness to incorporate in treaty properly guarded stipulations, acknowledging and assuming any legal responsibility to which we are by our own declarations and course of conduct committed. We meet Spaniards Monday 2 p.m., and desire instructions.