Mr. Leishman to Mr. Sherman.

No. 73.]

Sir: I have the honor to inclose herewith copy and translation of letter just received from President Ruffy acknowledging the receipt of my note of yesterday communicating to the Swiss Government the [Page 900] proclamation of the President declaring the existence of a state of war—in accordance with your cable instructions. And although there could be little or no doubt as to the position of the Swiss Confederation, whose past history has always been one of strict neutrality, considering the gravity of the situation I deem best to advise you promptly of the delivering of notification and substance of reply, and have consequently cabled you as follows:

Sherman, Washington:

Swiss Government in acknowledging receipt of note advises faithful to her traditions, will maintain strict neutrality.

Leishman.

Which I now beg leave to confirm,

I have, etc.,

John G. A. Leishman.
[Inclosure—Translation.]

Mr. Minister: By note of April 26, your excellency kindly informed us that a state of war between the United States and Spain commenced on April 21, the day on which the Spanish Government made known to the minister of the United States at Madrid that it would consider the resolution of Congress, approved on the 20th of April, equivalent to a declaration of war, and that it had accordingly withdrawn its minister from Washington and terminated diplomatic relations.

Your excellency desires to be assured with regard to the neutrality of the Swiss Government during the war which has just broken out.

In thanking your excellency most warmly for these kind communications, the Federal Council gives you the assurance that Switzerland, faithful to her traditions, will observe in the war which has just broken out between the United States and Spain the strictest neutrality.

Please accept, etc.,

In the name of the Swiss Federal Council, the President of the Confederation,

Ruffy.

The Chancellor of the Confederation,

Ringier.