No. 82.
Mr. Adee to Mr. Ibsen.

Sir: A copy of your note of the 21st ultimo, asking, under the instruction of your Government, to be furnished with a list specifying all dues of any kind levied on Swedish vessels in American ports, and, second, the amount of such dues, was transmitted to the Treasury Department, and I have now the honor to inclose a report from the Commissioner of Navigation of that Department, giving the information desired.

Accept, etc.,

Alvey A. Adee.
[Inclosure 1.]
Mr. Fairchild to Mr. Bayard.

Sir: Referring to your letter of the 26th instant, I have the honor to transmit herewith a report and its inclosures by the Commissioner of Navigation, relating to the dues, etc., levied on Swedish vessels.

Respectfully, yours,

C. S. Fairchild.
[Page 1956]
[Inclosure 2.]
Mr. Morton to Mr. Fairchild.

Sir: Referring to the letter of the Secretary of State dated the 26th instant, inclosing a copy of a note from the Swedish minister, in which he requests a list specifying (1) all dues of any kind levied on Swedish vessels in American ports, and (2) the amount of such dues, I have the honor to state that the tonnage dues imposed are set forth in the inclosed copy of the act of June 19, 1886, and that the fees are specified in the inclosed list.

No other fees or dues are imposed by the Government of the United States on Swedish vessels engaged in foreign trade.

It should he observed that the fees specified in the list are exacted only when the circumstances require the particular service to be performed for which they are allowed: thus, the admeasurement fees are not charged in the case of vessels already admeasured and certified under the Swedish laws.

Yours, etc.,

C. P. Morton.