No. 248.
Mr. Bancroft to Mr. Fish.

No. 542.]

Sir: I received your instruction No. 626 just as I was on the point of reporting the circumstances of the expulsion of three persons from the district of Saarburg, mentioned in my No. 527, having had my last interview on the subject with this government on the 19th.

The legation received, on August 1, a communication from Luxembourg, signed Peter Puhl, Johann Wirtz, and Peter Blasius, complaining that they, American citizens, had been ordered out of German territory.

The legation at once addressed a note in their behalf to the foreign office, and subsequently, in a personal interview, and again in writing, renewed the application. The legation was, meanwhile, left by the parties, notwithstanding its repeated requests for definite information and proofs, in great uncertainty as to the merits of the case.

When, therefore, the reply of the government was received, approving the expulsion and assigning as its reason that the persons expelled had violated the laws of the land by enticing laborers to emigrate, the legation could make no further representation; nor have these persons, since they have been informed of the ground of their expulsion, given any satisfactory account of their real business in Germany although repeatedly urged to do so. They have, however, remained in Luxembourg, just over the German border, whence they have recently addressed to me a further appeal, still failing to state what is the real business for which they wish td return to Saarburg.

The legation has taken great pains to solicit the facts from the complainants, but without success. They confine themselves to affirming that their business in Saarburg was not to entice workmen to emigrate, without disclosing what is their object there.

On the other hand the German government has exhibited to me the reports of its officials, and assures me that the matter has received the most thorough and impartial investigation; that as the result of that investigation it appears that these men were agents of manufacturers in America to induce the emigration of workmen from Saarburg, where there are large manufacturing establishments; that they pursued their agency with considerable success; and that in the procedure they violated the laws of the kingdom.

Here there was a direct conflict of statement between the complainants themselves and the German government which I was not able to reconcile; but, on the one hand, the legation had only the naked denial of the men; on the other, official documents reporting the results of the investigation.

I inclose copies of the notes exchanged with the government on the subject.

I remain, &c.,

GEO. BANCROFT.
[Inclosure 1 in No. 542.]

Mr. Bliss to Mr. Von Philipsborn.

The undersigned, chargé d’affaires of the United States of America, has the honor to bring to the notice of his excellency Mr. Ton Philipsborn, in charge of the foreign [Page 434] office, the inclosed letter, signed by Peter Puhl, Johann Wirtz, and Peter Blasius, who describe themselves as being American citizens, temporarily sojourning in the district of Saarburg for purposes of business, and complaining that they have been, without notice and without any reason being assigned, forcibly expelled from German territory. As this legation has received no notice from the imperial government of ah intention to expel from its territory any citizens of the United States, and no information of the grounds for the expulsion of the persons in question, the undersigned entertains no doubt that the proceeding complained of is the unauthorized act of merely subordinate officials, and that the imperial government will take pleasure in restoring his countrymen to the enjoyment of the hospitality which it extends to foreigners within its borders. As the persons in question have been forced to seek temporary refuge in Luxembourg, where they are detained at great inconvenience and loss, the undersigned would be glad to be as early as possible enabled by his excellency to assure them that they may return in safety upon German soil.

The undersigned avails himself of this occasion to renew to his excellency the assurance of his most distinguished consideration.

ALEXANDER BLISS.
[Inclosure 2 in No. 542.]

Mr. Bancroft to Mr. Von Philipsborn.

The undersigned, envoy of the United States of America, has the honor once more to call the attention of his excellency Mr. Von Philipsborn, in charge of the foreign office, to the case of three American citizens in the district of Saarburg who, without assignment of any reason and without notice to this legation, have been expelled from German territory. The undersigned begs to refer to the communication on this subject addressed to his excellency as long ago as the 4th day of August last, and to the verbal renewal of the application on the 20th of August, and expresses the hope that the earliest practicable steps will be taken for the relief of his distressed countrymen.

The undersigned avails himself of this occasion to renew to his excellency, Mr. Von Philipsborn, the assurance of his most distinguished consideration.

GEO. BANCROFT.
[Inclosure 3 in No. 542.—Translation.]

Mr. Von Balan to Mr. Bliss.

The undersigned has the honor to reply to the envoy extraordinary and minister plenipotentiary of the United States of America, Mr. Bancroft, while returning the inclosure of his letter, in answer to his esteemed notes of the 4th and 9th instant, that according to the report of the royal Prussian administration in Treves, Peter Blasius, John Wirz, and Peter Puhl emigrated some years since from Nitten. Having returned thither, they endeavored, by means of misleading representations and promises, to entice Prussian subjects to emigrate. In concordance with the provisions of the law, the above-mentioned persons consequently received notice to quit the country for enticing Prussian subjects to emigrate. The royal Prussian government, therefore, is not able to permit the return of Peter Blasius, John Wirz, and Peter Puhl to the kingdom.

Referring it to the envoy extraordinary and minister plenipotentiary of the United States of America to call the attention of the aforesaid three persons to the illegality of their conduct, the undersigned takes this opportunity to renew the assurance of his most distinguished consideration.

BALAN.