No. 219.
Mr. Washburne to Mr. Fish.

No. 875.]

Sir: The letter of the Count de Chambord to Mr. Chesnelon, which appeared in the Union, the ultra Catholic organ in this city, last night, was like a clap of thunder in a clear sky. I send you herewith a translation of it as it appears in the Galiguani this morning.

* * * * * * *

It is impossible now to tell what will be the next move, but I will keep you advised.

I am, &c.,

E. B. WASHBURNE.
[Inclosure in No. 875.]

Letter from the Count de Chambord.

The Union, legitimist organ, publishes the following communication addressed by the prince to Mr. Chesnelon, deputy of the Basses-Pyrénées:

“I have guarded, monsieur, so agreeable a reminiscence of your visit to this place, and I have conceived for your character so deep an esteem, that I do not hesitate to reply to you frankly as you yourself came so loyally to me.

[Page 403]

“You spoke to me during long hours of the destinies of our beloved country, and I know that, on your return, you employed, in the midst of your colleagues, language which claims my eternal gratitude. I thank you to have so well understood the anguish of my mind, and not to have made any concealment of the unalterable fixity of my resolution.

“And so I did not allow myself to be disturbed when public opinion, carried away by a current which I deplore, pretended that I consented at last to become the legitimate king of the revolution. I had for guarantee the testimony of a man of honor, and I was resolved to keep silence as long as I should not be forced to make an appeal to your loyalty.

“But since, in spite of your efforts, misunderstandings are accumulating, and endeavoring to obscure my policy, which is open as the day, I owe the whole truth to the country, by which I may be misconstrued, but which pays homage to my sincerity, because it knows that I never have deceived it, and never will.

“I am asked at present for the sacrifice of my honor. What can I reply, except that I retract nothing—that I retrench nothing whatever from my preceding declarations? The pretensions of yesterday give me the measure of the exigencies of the morrow, and I cannot consent to inaugurate a reign, reparatory and strong, by an act of weakness.

“It is the fashion, you are aware, to oppose to the firmness of Henri V the cleverness of Henri IV. ‘The violent love I bear to my subjects,’ said that monarch often, ‘renders everything possible and honorable for me.’

“I pretend, on this point, not to yield to him in anything; but I should be glad to know what lesson any imprudent man would have drawn on himself who should have dared to recommend him to repudiate the standard of Arques and Ivry.

“You belong, monsieur, to the province which saw him born, and you will be, like myself, of opinion that he would soon have disarmed his interlocutor, in saying to him, with his Bearnese dash: ‘Friend, take my white flag; it will always guide you on the road to honor and victory.’

“I am accused of not holding in sufficiently high esteem the valor of our soldiers, and that at a moment when I only aspire to confide to them everything that I hold most dear. People forget that honor is the common patrimony of the house of Bourbon and of the French army, and that on that ground they cannot fail to agree.

“No; I do not disregard any one of the glories of my country; and God only, in the depth of my exile, has seen my tears of gratitude flow every time that, either in good or evil fortune, the sons of France have shown themselves worthy of her.

“But we have a great work to accomplish together. I am ready, perfectly ready, to undertake it, when called on to do so, tomorrow, this evening, or this moment. That is why I wish to remain entirely what I am; for, if lessened to-day, I should be powerless to-morrow.

“The business in hand is nothing less than to reconstitute on its natural basis a society profoundly disturbed, to insure with energy the reign of the law, to restore prosperity at home, to contract durable alliances abroad, and, above all, not to fear to employ force in the service of order and justice.

“Conditions are spoken of; but were any laid down by the young prince, whose loyal embrace I felt with so much joy, and who listening only to his patriotism, came spontaneously to me, bringing to me, in the name of all his friends, assurances of peace, devotedness, and reconciliation?

“Guarantees also are required; but were any asked for from that Bayard of modern times, in that memorable night of May 24, when the government imposed on his modesty the glorious mission of calming his country by one of those phrases of an honest man and soldier, which re-assure the good and make the wicked tremble?

“I have not, it is true, like him, borne the sword of France in twenty battle-fields, but I have preserved intact, for forty-three years, the sacred deposit of our traditions and our liberties. I have a right, therefore, to reckon on the same confidence, and I ought to inspire the same security.

“My person is nothing; my principle, everything. France will see the end of her trials when she shall be willing to comprehend that truth. I am the necessary pilot, the only man capable of steering the ship into port, because I have mission and authority to do so.

“You, monsieur, can do much toward dissipating misunderstandings and terminating weaknesses in the hour of the struggle. Your consolatory words in leaving Salzburg are unceasingly present to my thought. France cannot perish, for Christ still loves his French; and when God has resolved to save a people, he takes care that the scepter of justice shall not be placed in any hands but those that are firm enough to uphold it.

“HENRI.”