501.BB Balkan/5–2549

The British Minister (Hoyer Millar) to the Assistant Secretary of State for United Nations Affairs (Rusk)

top secret

(G.10/ /49)

Dear Rusk: When we discussed Greece on the 19th May you very kindly gave me, for communication to the Foreign Office for their comments, a copy of a paper which had been drawn up in the State Department for submission to Mr. Acheson for his use, if he approved it, as a brief in his discussions in Paris with Mr. Bevin on the Greek and Balkan situation.1

2. I now send you two papers which we have just received from the Foreign Office containing

A)
their general comments on the Russian overture including their suggestions regarding the line which our counter-proposals might take (paragraph 20 in the State Department document); and
B)
their detailed comments on paragraphs 1 to 19 of the State Department document.

3. The Foreign Office have asked us to explain in sending you these papers that, while they have been sent to Mr. Bevin in Paris, they have not yet been approved by him and, like your own paper at the time when you gave it to me, should be regarded as no more than an expression of the Departmental view.

4. The Foreign Office assume that the next step will depend upon the outcome of any discussion between the two Secretaries of State in Paris.

Yours sincerely,

F. R. Hoyer Millar
Enclosure A

Paper Prepared in the British Foreign Office2

top secret

The Russian overture is made from weakness only to the extent that developments in Greece itself have not been in their favour. There is no evidence whatever that the Kremlin is anxious to bring about settled conditions in the Balkan area as a whole. The Hungarian, Roumanian and Bulgarian Governments are still hostile and intransigent, the Soviet radio war on Turkey has not relaxed and pressure on Tito continues.

2. If and when we do reply, our counter-proposals should be designed not only to guarantee the end of all interference in Greece but also to bring us advantages in other fields. They should include our maximum requirements so as to leave room for bargaining.

3. In so far as they directly concern Greece, Greek support must be assured. To that end we might first ask the Greek Government to state their conditions for declaring a fresh amnesty and new elections following upon the surrender of the rebels. They should, however, not be asked to agree to any form of international supervision either of the surrender or of the amnesty and the elections, or to re-legalise the [Page 343] Greek Communist Party. We should stick to the principle that these are matters of internal Greek concern.

4. On the purely Greek aspect, our counter-proposals might be limited to a re-statement of the two requirements that all assistance given by the Northern neighbours to the rebels should cease and that the rebels should surrender with all their arms. We might however add that if U.N.S.C.O.B. were allowed access to Bulgaria, Yugoslavia and Albania in order to establish that aid to the rebels had really ceased, this might make it easier for the Greek Government to order new elections.

5. We could then go on to mention other points in neighbouring territories on which in our opinion a Soviet initiative could contribute towards the establishment of peaceful conditions. Our requirements could be stated as follows:—

a)
in Albania, a cessation of interference in Greece and (for the United Kingdom) a settlement of the damages due from the Corfu incident.
b)
in Bulgaria, a cessation of interference in Greece and fulfilment of obligations towards Greece in the matter of reparations, etc.
c)
repatriation of Greek children.
d)
a cessation of the war of nerves against Turkey.
e)
a firm guarantee that the Soviet Government will refrain from intervening in the domestic affairs of Cyprus.

6. Counter-proposals of this kind would no doubt be rejected by the Russians but they may lead them to make fresh suggestions rather less remote from what might be acceptable to us than those recently put forward by Gromyko. Meanwhile the Greeks will have derived further encouragement from our continued support and the disintegration of the rebels would continue.

Enclosure B

Paper Prepared in the British Foreign Office3

top secret

The following are the detailed comments of the Foreign Office on the State Department document:—4

We agree with paragraphs 1, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 17 and 18.

2. Paragraphs 2 and 19. The Greeks have no confidence in Dr. Evatt’s ability to negotiate a settlement with their Northern neighbours and according to our latest information Dr. Evatt has himself [Page 344] admitted the failure of his efforts. U.N.S.C.O.B. has also proved ineffective as a conciliator. The Greeks would probably not object to a solution brought about by the intervention of the Great Powers provided it was effective.

3. Paragraph 6. We agree, but see no useful purpose in explicitly stating this principle in our reply to the Russians.

4. Paragraph 10. If the Greek Government ever agreed that there should be international supervision of elections they might be advised to consider entrusting the task to powers which had not hitherto been involved in Greece, e.g. the Scandinavian.

5. Paragraphs 11 and 12. We believe that Tito’s internal political opposition is fairly strong and that he has almost ceased helping the Greek rebels. We also believe the situation of the Albanian Government to be precarious. On the other hand, there have been no favourable developments in the other satellites where propaganda is still the only weapon available to us.

6. Paragraph 16. One of the purposes of the Soviet approach is to make us withdraw material support from the Greeks. On the analogy of the Berlin airlift we must be quite certain that a final and effective solution has already been reached before contemplating any diversion of resources.

  1. For Rusk’s memorandum of his May 19 conversation with Hoyer Millar, see p. 324; the Department paper under reference here was included as Annex B thereto, p. 326.
  2. The text of this paper was transmitted to Secretary of State Acheson in Paris in telegram Telac 14, May 25 to Paris, not printed (501.BB Balkan/5–2549).

    In telegram 2164, May 26, from Paris, Secretary of State Acheson reported that Foreign Secretary Bevin had discussed this paper during a private conversation in Paris on the morning of May 26:

    “Bevin then raised Greek question basing talk on telegram of twenty-fourth from Foreign Office to British Embassy Washington which you undoubtedly have. He stressed desire to keep in step with US. I noted Soviet public offer was merely in Tass release and our press release was reply in same form. Bevin at first apparently thinking of our joining them in written communication to Soviet but concluded suggesting oral approach to Gromyko in Moscow. While I merely told Bevin we would communicate with him later on this, I fear there is danger of going back to Gromyko with counter proposals along Bevin’s lines.” (865C.01/5–2649)

  3. The text of this paper was transmitted to Secretary of State Acheson at Paris in telegram Telac 14, May 25 to Paris, not printed (501.BB Balkan/5–2549).
  4. The Department of State paper under reference was included as Annex B to Rusk’s memorandum of his May 19 conversation with Hoyer Millar, p. 326.