Roosevelt Papers

Marshal Stalin to President Roosevelt

top secret

For the President from Stalin. On December 14 I have received from Mr. Harriman your message.1 I fully share your opinion that prior to convocation of a general conference of the United Nations on the question of establishment of an international organization we should agree upon the principal questions not agreed upon in the course of the Dumbarton Oaks conversations and, in the first place, on the question of procedure of voting in the Security Council. I have to remind you that in the original American draft was specially marked the necessity to work out special rules in regard to the procedure of voting in case of a dispute which involves directly one or several permanent members of the Council. In the British draft it was also stated that the general order of settlement of disputes between Great Powers, should such disputes arise, may prove unfit.

In this connection the first and second points of your proposal meet with no objections and can be accepted, bearing in mind that point two deals with procedure questions mentioned in Chapter 6 Subdivision D.

As regards point three of your proposal I have, to my regret, to inform you that with the proposed by you wording of this point I see no possibility of agreeing. As you yourself admit the principle of unanimity of permanent members is necessary in all decisions of the Council in regard to determination of a threat to peace as well as in respect to measures of elimination of such a threat or for suppression of aggression or other violations of peace. Undoubtedly, that when decisions on questions of such a nature are made there must be full agreement of powers which are permanent members of the Council bearing upon themselves the main responsibility for maintenance of peace and security.

[Page 64]

It goes without saying that the attempt to prevent, on a certain stage, one or several permanent members of the Council from participating in voting on said questions, and theoretically it is possible to assume also a case when the majority of permanent members will find themselves prevented from participation in making decisions on a question, can have fatal consequences for the cause of preservation of international security. Such a situation is in contradiction with the principle of agreement and unanimity of decisions of the four leading powers and can lead to a situation when some great powers are put in opposition to other great powers and this may undermine the cause of universal security. In prevention of this small countries are interested not less than great powers since a split among great powers, united for tasks of maintenance of peace and security for all peace loving countries is pregnant with the most dangerous consequences for all these nations.

Therefore I have to insist on our former position on the question of voting in the Security Council. This position, as it seems to me, will provide the new international organization with the unanimity of four powers, contributing to avoiding of attempts to put certain powers in opposition to other great powers which (unanimity) is necessary for their joint fight against aggression in the future. Naturally, such a situation would secure the interests of small nations in the cause of preservation of their security and would correspond to the interests of universal peace.

I hope that you will estimate the importance of the above stated views in favor of the principle of unanimity of decisions of the four leading powers and that we shall find an agreed upon decision of this question as well as certain other questions which remain still unsolved. On the basis of such an agreed upon decision our representatives could work out a full draft on this question and discuss the measures necessary for an early convocation of a general conference of the United Nations.

  1. Ante, pp. 5859. On December 26 Harriman had discussed with Molotov the President’s proposal to Stalin regarding voting procedure in the Security Council and had informed Stettinius that Stalin would reply direct to the President on this subject (500.CC/12–2644).