740.0011 P.W./304

The Chinese Ambassador (Hu Shih) to the Acting Secretary of State 40

My Dear Mr. Secretary: I have just received a telegraphic message from Generalissimo Chiang Kai-shek which he desires to be conveyed to the President. I shall be grateful if you will be so good as to transmit it to its high destination.

I wish to take this opportunity to express to you the deep gratification felt by my Government and people over the statement which you made on July 24th in regard to Japanese aggression in Indo-China41 and over the measures which the United States Government has taken for the freezing control of Chinese and Japanese assets.

I am [etc.]

Hu Shih
[Enclosure]

Telegram to the President of the United States From Generalissimo Chiang Kai-shek

I have read with great pleasure your letter of June twenty-third which was delivered to me by Dr. Owen Lattimore upon his arrival in Chungking. I am happy to have so capable a man as my political adviser, especially in view of the fact that he is in complete accord with your basic political attitude. I have had no hesitation in placing deep confidence in him, and I can assure you that his advice will receive my most careful consideration.

Your lend-lease program for China which is being carried out under your orders is highly appreciated by Chinese Government and people. With regard to the Burma Road, everything possible has been done to increase its capacity, but all important works of improvement can only be undertaken after the rainy season, which begins in June and ends in October. It is my humble opinion that this international route to the sea is of vital importance to China’s war of resistance, and should therefore be improved and kept open at any cost. I am confident that, with adequate assistance from America, China will be able to frustrate the Japanese plan for dominating the Pacific, and in common with all democratic countries to vindicate our common cause against international banditry and lawlessness.

Mrs. Chiang joins me in sending you and Mrs. Roosevelt our cordial greetings and best wishes for success of the great and noble work you have undertaken in bringing about a better and happier world order.

Chiang Kai-shek
  1. The Acting Secretary transmitted the Chinese Ambassador’s note with enclosure to President Roosevelt on July 30 and acknowledged them on July 31.
  2. See Foreign Relations, Japan, 1931–1941, vol. ii, p. 315.