Executive Agreement Series No. 55

The Minister of External Affairs of the Union of South Africa (Hertzog) to the American Minister in the Union of South Africa (Totten)

Sir: I have the honour to refer to your letter No. 167 of the 17th March last regarding the proposed arrangement between the Union of South Africa and the United States of America providing for the issuance by each country of licences to Nationals of the other country authorizing [Page 131] them to pilot civil aircraft, and to inform you that His Majesty’s Government in the Union of South Africa are in accord with the terms of the arrangement which is, word for word as follows:—

[Here follows text of the arrangement as given in note No. 167, March 17, printed supra.]

It is further agreed that the arrangement will be operative as from the date of this note.

I have [etc.]

J. B. M. Hertzog