File No. 851.857Su8/42
The Ambassador in Germany (Gerard) to the Secretary of State
[Received April 8, 8.20 a. m.]
3713. Department’s 2852.1 Following is translation of the note received this morning from Imperial Foreign Office:
Foreign Office, April 5, 1916 .
The undersigned has the honor to reply to the esteemed note of his excellency the American Ambassador, Mr. James Gerard, of the 29th ultimo, Foreign Office No. 8850A, concerning the attack on the steamer Sussex, that the investigations started by the Admiralty Staff of the Imperial Marine, notwithstanding all efforts, have not thus far led to a conclusive result. Should the investigation prove that the Sussex was actually attacked by a German submarine contrary to the assurances given to the American Government, the Imperial Government, as a matter of course, will immediately order the necessary redress (German word Remedur) to take place.
In order to facilitate and accelerate the investigation started, the Imperial Government is desirous of obtaining as accurate details as possible in regard to the circumstances under which steamer Sussex was damaged.
Looking forward to an early reply in regard to these points, the undersigned avails himself of this occasion to renew to his excellency, the Ambassador, the assurances of his highest consideration.
Von Jagow
A high German official told me last night that if any submarine commander had acted against orders, proper steps would be taken. My own impression is that submarine commander who torpedoed Sussex acted contrary to orders and that German Government will endeavor to adjust matter with America.