File No. 812.6363/227

Consul Dawson to the Secretary of State

Sir: I have the honor to transmit herewith copy of the Spanish text, and an English translation, of what purports to be a decree issued by the First Chief, ordering the suspension of all drilling and exploitation of oil lands pending the issuance of the proposed new law on the subject by the Secretary of Fomento.

Up to this time there is no evidence that this decree, if issued, is being enforced; certainly no complaints have reached this office.

I have [etc.]

Claude Dawson
[Inclosure—Translation]

Copy of a telegram purporting to be decree issued by order of the First Chief of the Constitutionalist Army, in charge of the Executive Power of the Nation, sent from Guadalajara, February 28, 1916.

By permission of the office of the Secretary and for its due compliance, I transcribe to you the contents of the telegram that was addressed to this same Secretary’s office by the Citizen First Chief of the Constitutionalist Army, in charge of the Executive Power of the Nation, telegram which is dated Guadalajara, the 28th day of the present month:

Attorney Roque Estrada, Secretary of Justice:

Your message dated yesterday. With the accord of this office of the First Chief all works of exploitations and drilling are suspended in oil lands, until the office of the Secretary of Fomento presents the project of the new law regarding the matter. You can order that no registries he made of deeds forming companies for the purchase of oil lands, even when they are formed by foreigners. I greet you affectionately.

The prohibition of the inserted telegram should be amplified to the leasing of lands celebrated with the same object of exploiting oil lands.

I protest to you my consideration.

Constitution and Reforms.