File No. 812.00/931.

[Untitled]

No. 372.]

Sir: With reference to the Departments telegraphic instruction of February 7 last, directing the embassy to call the attention of the Mexican Government to the fact that Mexican Federal troops had fired upon Dr. Bush, of EI Paso, Tex., while he was attending the wounded in the revolutionary camp under the flag of the Red Cross and with permission from the Mexican military authorities, to the end that the Red Cross flag be respected and that there be no recurrence of such an incident, I have the honor to inclose to the Department herewith, in translation, copy of a note from the foreign office, dated the 4th instant, with which is transmitted a note from the department of war and marine stating that the necessary orders have been given directing the Federal troops to respect the flag of the Red Cross, and pointing out that there has been no violation, in the opinion of that department, of the stipulations of the Convention of Geneva.

I have, etc.,

Fred Morris Dearing.

[Inclosure—Translation.]

Mr. Chargé d’Affaires: Referring to the embassy’s courteous note, dated the 9th ultimo, stating that information is had that the Federal troops of Mexico fired at Dr. Bush, of El Paso, Tex., while he was attending the wounded in the revolutionary camp, under the flag of the Red Cross, I have the honor to send to you a copy of the reply received in this department, under date of the 24th ultimo, from the department of war and marine.

In support of the reasons given by the Secretary of War, I have the honor to cite Article XXIV of the Geneva Convention of 1906, amending that of 1864, and which was ratified by the United States of America on January 2, 1907, and published August 3 of the same year, which article in its pertinent portion says the following: “The stipulations of the present convention are obligatory only between the contracting parties in case of war between two or more of them.”

I renew, etc.,

Enrique Creel.
[Page 417]

[Subinclosure.]

In reply to your courteous note No. 25232, of the 14th instant, transmitting the note from the American ambassador relative to the statement that the Federal troops operating in Chihuahua fired at Dr. Bush, of El Paso, Tex., while he was attending the wounded in the revolutionary camp with permission from the Mexican military authorities and under the flag of the Red Cross, I have the honor to say that, in compliance with the wishes of the American Government, the necessary orders are being given directing the Federal troops to respect the flag of the Red Cross; but as Mexico is not at war with any foreign power, and in view of the stipulations of the convention at Geneva, no society or individual can in any case protect himself under the flag of that institution, but he who does it should be punished for the crime of usurping military emblems. I renew to you the assurance of my consideration.


G. Cosio.

To the Secretary for Foreign Affairs.