Mr. White to Mr. Hay.

[Telegram.—Paraphrase.]

(Mr. White reports that he handed Lord Lansdowne a note containing Mr. Bowen’s telegram, and communicated verbally the substance of Mr. Hay’s telegraphic instructions.

Lord Lansdowne considers arbitration by any American power except the United States out of the question, but said he would have to refer the Venezuelan communication to the prime minister, who is in Scotland, and probably to exchange views with Germany before making a formal reply.)