No. 811.
Mr. Bragg to Mr. Bayard.

No. 141.]

Sir: I have the honor to inclose note from Mr. Mariscal, with translation, advising that the governor of Coahuila has been requested to arrest the criminals Shields and Wilson and hold them for extradition.

I have wired John I. Rankin, the arresting officer, to save time, as the prisoners can only be held seventy-two hours.

I am, etc.,

Edwd. S. Bragg.
[Page 1229]
[Inclosure in No. 141.—Translation.]

Mr. Mariscal to Mr. Bragg.

Mr. Minister: I have the honor to answer your excellency’s note of the 1st instant relative to the extradition of Gulie Shields and Isaac Wilson, advising you that I have requested the governor of the State of Coahuila to secure the arrest of said parties, in order to deliver them, when requisition is made for them, in accordance with the extradition treaty.

I renew, etc.,

Igno. Mariscal.