11. Note From Soviet Leaders to President Nixon 1 2

The attention has been paid in Moscow to President Nixon’s statements in which he set forth his views on questions of peace and international cooperation.

As is known, the Soviet Union pursues and will pursue the policy of peace. We are prepared to develop relations of peaceful cooperation with all states which on their part strive for the same end, and we think that if both the Soviet Union and the United States in their actions proceed from exactly that principle [sic] basis, thereby there will be created the widest opportunities for mutual agreement and Soviet-American cooperation in solving the urgent international problems. We would like to particularly stress here, that although the great powers bear special responsibility for preserving peace, in their intentions and actions they—like all other participants of international intercourse—must respect the inherent rights of other states, big and small, for sovereign and independent development, they must proceed from the real situation existing in the world. If you agree with such understanding of major principles of our relations, we on our part can fully subscribe to your statement to the effect that “after a period of confrontation, we are entering an era of negotiation”.

That is what we would like to say to the President right now in order to exclude any misunderstanding on the American side of our approach to one or another question.

We do not see any other principle basis on which the Soviet-American relations could be built in the present world.

We are deeply convinced that if such approach be followed then despite all differences of views, social and political systems and of state interests there can be no such situation that would lead with fatal inevitability to direct confrontation between our countries.

All this, of course, presumes a certain level of confidence and mutual understanding that should also be present in searching ways to solving urgent world problems. It implies, of course, not only formal agreements but also opportunities provided by parallel or complementary actions including those based on the principle of “mutual example” and so on.

[Page 2]

We are convinced that by their mutual efforts the USSR and the USA together with other states could achieve a situation when international negotiations would serve first of all the purpose of preventing conflicts rather than finding ways out of them after peace and international security had already been endangered. It is of particular significance also because there is a lot of temptations to set our countries against each other. It may cause additional complicating elements in the process of development of Soviet-American relations which is not simple even as it is.

At present there has accumulated a number of big international problems which are under discussion now, and the peoples have been waiting for a long time for their solution in the interests of consolidation of peace.

First. We believe that all possible efforts should be made to have the Treaty on non-proliferation of nuclear weapons start effectively operating. This is a question of war and peace of the future. The Treaty that had been worked out to a considerable degree due to the joint efforts of the USSR and the USA has not been signed yet by a number of states and this, naturally, strengthens the positions of the opponents of the Treaty and casts doubts upon the possibility of solving the problem of non-proliferation. If, however, a number of nuclear states grows the risk of new conflicts will increase with most dangerous consequences for universal peace.

In Moscow, there is readiness to continue consultations with the U.S. Government to work out coordinated measures on securing the signing of the Treaty by a maximum number of states and its earliest entering into force.

[Omitted here is discussion of other issues in U.S.-Soviet relations.]

  1. Source: National Archives, Nixon Presidential Materials, NSC Files, Box 340, Country Files, Europe, USSR, Memcons. No classification marking. The note was given to President Nixon by Dobrynin during their February 17 meeting. The note is published in its entirety as Document 15 in Foreign Relations, 1969–1976, volume XII, Soviet Union, 1969–October 1970.
  2. In this note, Soviet leaders emphasized the need for cooperation between the U.S. and the USSR to ensure international security. Moreover, they stressed their belief that all possible efforts should be made to have the NPT start operating effectively and as soon as possible.