740.0011 Pacific War/2664

The Ambassador in China ( Gauss ) to the Secretary of State

No. 477

Sir: I have the honor to refer to recent statements in the Chinese press, one of which—an editorial in the Ta Kung Pao of April 6—was brought to the attention of the Department by my despatch no. 374 of April 16, 1942,4 to the effect that the Liu Chiu Islands would be separated from Japan in the peace settlement, and to enclose a copy of a memorandum of a conversation in which the Director of the Eastern Asiatic Department of the Ministry of Foreign Affairs denied Chinese claims to the Islands.

Respectfully yours,

C. E. Gauss
[Enclosure]

Memorandum by the Third Secretary of Embassy in China ( Service ) to the Ambassador in China ( Gauss )

Subject: Formosa and the Liu Chiu (Riukiu) Islands

During a general conversation this afternoon at the Ministry of Foreign Affairs with Dr. Yang Yun-chu, Director of the Eastern [Page 733] Asiatic Affairs Department, I mentioned the several recent statements in the Chinese press about the return of Formosa and the Liu Chius to China after the war.

Regarding Formosa, he said that its return seemed fitting to the Chinese because the greater part of the population was Chinese and had continued to maintain close ties with China.

Regarding the Liu Chius, he said that it was unfortunately inevitable during wartime that there should be exaggerated statements by private individuals concerning war aims; that the truth of the matter was that the people of the Liu Chius were not Chinese and the number of Chinese residents there probably were not more than a few tens, that the islands, which had only been tributary to China, had been entirely separated from it for almost eighty years; that they were unimportant economically and strategically, and that they were now in effect an integral part of Japan, to which they were geographically closely related. He was sure, therefore, that neither the Minister for Foreign Affairs nor any other part of the Chinese Government contemplated their return to China in a peace settlement.

John S. Service
  1. Not printed.