Foreign Relations of the United States, Diplomatic Papers, 1933, The American Republics, Volume V

Treaty Series No. 864

The Mexican Minister for Foreign Affairs (Puig) to the American Ambassador in Mexico (Clark)

[Translation]

Mexico, February 1, 1933.

Dear Mr. Ambassador: In proceeding to the signature of the Convention relative to the rectification of the river channel of the Rio Grande in the El Paso–Juárez valley, it is understood by both Governments that the documents attached to the Convention, as provided in Article VIII thereof, are copies of Minute 129 of July 31, 1930 of the International Boundary Commission, and of the report, maps, plans, and specifications attached to said Minute, and that in case any difference exists between such copies so attached to the Convention and their originals, the originals shall control.

There being nothing further to discuss, I again subscribe myself, as always, your affectionate, devoted, and faithful servant.

Puig