Mr. Hay to Mr. Bowen.

[Telegram.—Paraphrase.]

(Mr. Hay states that he has telegraphed without comment to London and Berlin the Venezuelan proposal to arbitrate the manner of settling civil war indemnity claims.)