Mr. Hay to Mr. Bowen.

[Telegram.—Paraphrase.]

(Mr. Hay states that if Venezuela proposes arbitration and Great Britain and Germany acquiesce, Mr. Bowen may act as an arbitrator on the part of Venezuela.)