Mr. Hay to Mr. Powell.

No. 197.]

Sir: I inclose for your information copy of a correspondence had with the Dominican consul-general in regard to the treatment of American vessels and their cargoes under the decree of blockade issued against the ports of Monte Cristi and Puerto Plata.

I am, etc.,

John Hay.
[Inclosure 1.—Translation.]

Mr. Galvan to Mr. Hay.

No. 33.]

Most Excellent Sir: I have the honor to give notice to the American Government, through the worthy organ of your excellency, that the ports of Monte Cristi and Puerto Plata are blockaded, by direction of the Dominican Government, on account of the local authorities there having declared themselves in rebellion against the constitutional order.

It has come to the knowledge of this consulate-general that one of the shipping concerns of this country, in trade relations with the Dominican Republic, intends to accept cargoes on its vessels for the said blockaded ports, notwithstanding the timely notice of the decision of the Dominican Government that was given it by this consulate-general. I bring the matter to your excellency’s knowledge in order to lodge the due reservation of the right that may appertain to my Government in the event of a violation of its decrees by the above referred to shipping firm, which would give rise to questions apt to disturb the harmonious relations now existing between the two countries.

With sentiments of distinguished consideration, etc.,

Manuel de J. Galvan, Jr.
[Inclosure 2.]

Mr. Hay to Mr. Galvan.

Sir: I have the honor to acknowledge the receipt of your note of the 31st ultimo, by which you give notice to this Government that the ports of Monte Christi and Puerto Plata are blockaded by direction of the Dominican Government on account of the local authorities there having declared themselves in rebellion against the constitutional order, and that it has come to the knowledge of your consulate-general that one of the shipping firms of the United States in trade relations with the Dominican Republic intends to accept cargoes on its vessels for the said blockaded ports, notwithstanding the timely notice of the decision of the Dominican Government [Page 404] given to it by your consulate-general. You state that you bring the matter to my knowledge in order to lodge the due reservation of the rights that may appertain to your Government in the event of a violation of its decrees by the firm referred to, which would give rise to questions apt to disturb the harmonious relations now existing between the two countries.

In taking note of the statements contained in your note this Department reserves, on behalf of United States citizens, vessels, and property, all rights to which they may be found entitled under the law and facts in any case that may arise.

Accept, etc.,

John Hay.