No. 343.
Sir Edward Thornton to Mr. Evarts.

Sir: I have the honor to transmit herewith copy of a letter from the lieutenant governor of the Northwest Territory of Canada and of its inclosures, addressed to the Canadian minister of the interior, relating to an attack made by a number of Gros Ventres and Mandin Indians from the United States upon a party of Stony Indians of Canada, during which about eight of the latter were killed and several more wounded.

The attack appears to have been on about the 6th of September last, about five miles north of the boundary line, and it is probable that the party who committed this outrage are now within United States territory.

The above mentioned documents have been forwarded to this legation by the governor general of Canada, and I have thought it my duty to submit their contents to you, in the hope that steps may be take to ascertain who were the persons who committed these deeds of violence, with a view to their punishment if they can be identified.

I have, &c.,

EDW’D THORNTON.
[Page 571]
[Inclosure.]

The Ron. David Laird to the honorable the minister of the interior.

Sir: I have the honor to transmit herewith the report of an interview which I had this day with a Canadian Stony Indian chief, by the name of “Ocean Man,” who with a part of his band were attacked and some eight of his people killed by a number of Gros Ventres and Mandin Indians from the United States. No doubt you have, ere this reaches you, received more full reports of the massacre from some officer of the Indian department, hut I deem it my duty, according to my promise to the Indians, to lay the statement of the chief before you. I need not urge upon you how important it is that this matter should be thoroughly investigated. Unless some decided action is taken the dangerous impression will be apt to gain ground among our Indians that Her Majesty the Queen is powerless to protect her people from such wholesale slaughter.

You will observe by my reply to the chief that I have been guarded in making any definite promise in regard to the case; but I am fully convinced that every effort possible should be made to detect and if possible to procure the punishment of the guilty parties.

I have, &c.,

DAVID LAIRD,
Lieutenant-Governor Northwest Territory.

Statement of an interview between Lieutenant-Governor Laird and “Ocean Man,” a Stony chief (whose reserve is at Moose Mountain, Northwest Territory), held at Fort Ellice, October 18, 1880, respecting massacre of part of said chiefs band at the Coteau de Missouri, by Gros Ventres and Mandins, United States Indians, about the middle of September, 1880.

Ocean Man. When I see you, Father, I would like to tell you the news. At the time I took treaty payments this summer, the government agents told me to cut hay, and I did it. The agent did not give my people food to support them while doing this work. Father, listen to me. When my young men were working, I went out to the plains to try and get some food. We went out, but we had not much powder; and two parties of Indians came upon our camp. They killed my first soldier, who was my brother and altogether eight of our party. I did what you told me when the treaty was made. I kept my gun in my arm. They killed two of our horses. We had to leave all our carts and tents and came off almost naked. Twelve of our party were wounded, and we had to carry them on our backs. We had to leave everything, even some of our guns. I do not throw away my reserve; but I do not wish to go on it until the spring. The place of attack was at the ridge, or Coteau de Missouri, about 40 miles southwest of Moose Mountain, and about 12 miles from the United States boundary. The Indians who made the attack were Gros Ventres and Mandins. I cannot do anything for myself now, and want some help from the government. I wish I could only get through the winter. I desire you to write a letter to the Indian commissioner at Shoal Lake to give some assistance this winter, as I have lost everything. I also heed a farm instructor in the spring like the other chiefs. Father, I put all bad things behind my back when the treaty was made, and I wish you to look after this affair. I will think over it until spring, but if I hear that government has done nothing in the case, I may then take a few steps across the line.

Lieutenant-Governor Laird. Do you know the names or could you point out any of the attacking party, if you saw him?

Ocean Man. I do not know the men. I only know the tribe. I could not point out any of the men. My brother went out towards them, and when they asked who we were, we said the Paddling Stony Indians, and they began to thrash at us with willows, and when my brother went farther they shot him down. I think there were about sixty men in their party.

Lieutenant-Governor Laird. Had any of your people a quarrel with any of those Indians about anything last winter or spring?

Ocean Man. We are aware of nothing. We have been at peace for a long time with those Indians. During the previous summer we gave a horse as a present to their chief. I cannot think what caused the attack. We have for a long time been eating and drinking as one nation. I will try and find out the reason that my friends did thus to me.

Lieutenant-Governor Laird. I am glad to hear you say that you are going to try and find out the reason of the attack. I also hope you will endeavor to find out who the leader and chief men of the attacking party were, and if you succeed report it to me or some other offier of the government. If our government only knew who the [Page 572] men were, they might report it to the United States Government and get them punished. But the government would not wish to harm innocent Indians, and can scarcely do anything unless they know the guilty parties. These Indians have committed two great offenses; they have killed Indians of a neighboring tribe and have invaded the territory of another country from that under which they live to do their deed of blood. I would advise you not to pursue them across the boundary line. They are strong and you might get your people and the government of this country into trouble. It is most painful to the Queen to hear of her people, whether her red children or her white children, being killed without provocation, and she will see to protect them. I will report what you have stated to the Queen’s councillors at Ottowa. I will also write to Mr. Dewdney, the Indian commissioner, and say that I consider your people who have lost their ponies, carts, and clothing, deserve special assistance this winter. My heart is sore for you. I feel for you, in hearing of your brother and people being shot down, as if they were my own children, and I will at once report the case to the Queen’s Government.

Mr. McDonald to Mr. Dewdney.

Sir: I regret to be obliged to report an affair which has caused a good deal of affliction in the Ocean Man’s band by a party of American Indians, “Mandin and Gros Ventres,” whose reservation is due south from the Moose Mountains. They killed seven men, two women, and one child, also wounded twelve women and children of our Indians, all Assineboines with the exception of “Neshoot” a Sateau [sic in original] of Way-way-see-cappas’ band. As soon as I was able to leave Qu Appelle I proceeded to Fort Ellice with the intention of going to the Moose Mountains to inquire into the matter, but meeting the only two Indians who got out of the fight untouched, I got the following information from them.

“Douche-a-ne-cess” states:

“The fight took place on the east side of the Grand Coteau, about five miles north of the boundary line. We were hunting small game; I was riding some distance from the camp, when I saw about sixty Indians, all men, on horseback; I returned to the camp followed by them. The few who dismounted commenced to switch us. Previous to this they asked who we were. One of our party answered Paddling Indians.

“While being switched ‘See-ma-too-tay,’ a brother of the chiefs, was about to talk when he was shot through the heart at a distance of five yards. On this we began to fire.

“The fight commenced at 2 p.m. and lasted until dark, when we left the place un-perceived by the enemy.

“Shortly before we started, one of the American Indians called out ‘Who are you, friends? Go home as you are.’

“They took all our horses and, I suppose, all that was left.”

In answer to questions put to him, he says:

“No doubt the party who killed our relatives were American Indians, Mandins and Gros Ventres. They were on the war-path, but, contrary to Indian warfare, did not decline their names.”

They do not know the cause of this fight.

From what I could make out, the fight must have taken place on September 6.

This affair will, I fear, disorganize the band for at least twelve months. They will not go on their reserve or in its vicinity.

The chief was not in the fight, nor did I meet him at Ellice, but I am happy to say, the message I sent to him has been received in a good spirit, as you will see by the inclosed speech, made at Fort Ellice in the presence of Mr. A. T. Russell, two days after his departure for Shore Lake.

Owing to the low spirits these poor Indians were in, with the wounded about them and their total want, I gave them relief, viz, flour, gunpowder, caps, and shot, also a small supply of fresh beef, which, I trust, you will approve of.

I have, &c.,

A. McDONALD,
Indian Agent.