No. 307.
Mr. Lowell to Mr. Blaine .

[Extract.]
No. 138.]

Sir: Referring to my dispatch No. 130, of the 22d ultimo, I have the honor to report that immediately on receiving your second cipher-telegram I had an interview with Lord Granville and informed him that my government was willing to entertain his proposal of a lump sum in satisfaction of the Fortune Bay claims. In the conversation at which Lord Granville first made the suggestion, I had asked him what he would consider a fair offer. He told me that two or three thousand pounds, at most, seemed to him quite high enough. I told him that no such offer would be entertained for a moment by my government, and that I thought he should consider less the intrinsic value he might be inclined to set upon the claims than the larger questions at issue between the two countries, and the interests which would be furthered by a liberal settlement tending to allay natural ill-feeling.

He asked me in turn what in my own opinion would be an offer that would have any chance of acceptance. I replied that I had no intimation of your views on the point, and no authority to make even a guess, but that if I were called upon to decide the question myself, I would not accept less than five times the highest amount he had suggested, I afterwards explained to him that in my estimate I had omitted to include the interest on the original claims. He seemed to look upon my estimate as extravagant, and said that in any event it would be necessary for him to consult his colleagues before coming to any conclusion.

On receiving your third cable telegram I wrote at once to Lord Granville, asking an interview. He replied, making an appointment for such interview at four in the afternoon. He then told me that he was ready to offer £15,000 in compensation for the Fortune Bay claims and the two inclosed in your No. 109. I replied that I had reason to believe that you would accept £16,000, provided that the money could be at your immediate disposal, but that I had no authority to accept less. He said that he thought the offer he had made an almost [Page 507] absurd one, considering the nature of the claims, adding, “You will not suspect Mr. Bright of any unfriendly feeling towards the United States, and he thinks we are already making far too large an offer.” I answered that the mere question of damages to be paid for specific acts of violence to our fishermen was not the only nor the most important consideration. He alluded to what I had said at our last interview, and said that it was precisely such general considerations that had been influential with the cabinet in obtaining their consent to so large an offer.

On receiving your fourth telegram, on the morning of 26th February, I sought an interview with Lord Granville at his house, when I communicated it to him, and agreed upon an interview at the foreign office in the afternoon. At this interview he gave me the answer in writing which I cabled to you on the 26th. As this took entirely new ground, I of course told him that I could not give the assurance he asked for without consulting my government, which I would do without delay. As I had no authority, I did not think it prudent to argue a question which by so doing I might only embarrass.

Immediately after the reception of your fifth telegram I again called on Lord Granville at his house, asking him to allow the importance of my business to be my apology for my unseasonableness. I said I was prepared to give him the assurance you authorized me to give, that the sum would be accepted in full of claims hitherto presented to either government, and that you knew of no others nor had the Government of the United States entertained any such. He informed me that he must adhere to the terms stated in his note to me, dated 26th February, adding that he held the money at your disposition on your accepting those terms. That there might be no chance of misapprehension, on my return to the legation I at once sent him a note couched in the exact terms of your telegram.

On receiving your last telegram I called on Lord Granville at his house, and acquainted him with its purport, reading to him the more important passages. He asked me if I would allow him a copy, and accordingly later in the day I sent him one, with a note explaining that part of the translation was conjectural, the telegraph having blundered in some few words, though not enough to affect the general meaning. The important part of what he said to me I have already communicated by telegram.

* * * * * * *

I may add that Lord Granville at our last interview assured me that he had no knowledge of any new interferences with our fishermen, except in the case of the Moro Castle and the Minnesota, both of them of very trifling importance.

I inclose copies of such correspondence as has passed between Lord Granville and me in the course of this affair.

I have, &c.,

J. R. LOWELL.
[lnclosure 1 in No. 138.]

Mr. Lowell to Lord Granville.

My Lord: I have the honor to inclose herewith copies of the affidavits* of the masters [Page 508] of two United States fishing vessels detailing the acts of violence by which they have been prevented fram exercising their rights of fishing in certain Newfoundland waters, and which are mentioned in the instruction from Mr. Evarts which I had the honor of communicating to your lordship yesterday.

I have, &c.,

J. R. LOWELL.
[Inclosure 2 in No. 138.]

Mr. Lowell to Lord Granville.

Dear Lord Granville: Would it not be well if the two new claims which I mentioned to you (the affidavits concerning which I send with this) were lumped with the others and submitted to Mr. Evarts and Sir. E. Thornton?

I understood your assent of course as applying only to the Fortune Bay matters, but if you agree with me I will telegraph to that effect.

* * * * * * *

Faithfully, yours,

J. R. LOWELL.
[Inclosure 3 in No. 138]

Mr. Lowell to Lord Granville.

. Dear Lord Granville: May I ask to see you a moment at the foreign office this afternoon at three? I have an important telegram the substance of which I should be glad to communicate. It may settle the whole matter.

Very sincerely, yours,

J. R. LOWELL.
[Inclosure 4 in No. 138.]

Lord Granville to Mr. Lowell.

Sir: I have the honor to acknowledge the receipt of your communication of the 22d instant inclosing copies of the affidavits of the masters of two United States fishing vessels detailing the acts of violence by which they have been prevented from exercising their rights of fishing in certain Newfoundland waters, and I have to state to you in reply that I have forwarded copies to Her Majesty’s secretary of state for the colonies.

I have, &c.,

GRANVILLE.
[Inclosure 5 in No. 138.]

Mr. Lowell to Lord Granville.

. My Lord: I have the honor and pleasure to acquaint your lordship that I received early this morning a cable message from Mr. Evarts in which he states that although the offer made by Her Majesty’s Government for the settlement of the fishery claims is not quite up to his expectations he nevertheless accepts it, assuming that the amount can presently be at his disposal for immediate distribution.

I have, &c.,

J. R. LOWELL.
[Page 509]
[Inclosure 5 in No. 138.]

Lord Granville to Mr. Lowell.

Sir: I have the honor to acknowledge the receipt of your letter of this day informing me that you have received a telegraphic message from Mr. Evarts in which he states that although the offer made by Her Majesty’s Government for the settlement of the fishery claims is not quite up to his expectations he nevertheless accepts it, assuming that the amount can presently be at his disposal for immediate distribution; and I have to state to you, in reply, that Her Majesty’s Government are ready to hold the sum of £15,000 at the disposal of the Government of the United States on receiving your assurance that it is accepted in full of all claims arising out of any interruption of American fishermen on the coast of Newfoundland and its dependencies up to the present time, and without prejudice to any question of the rights of either government under the treaty of Washington.

I have, &c.,

GRANVILLE.
[lnclosure 7 in No. 138.]

Mr. Lowell to Lord Granville.

My Lord: I have the honor to acquaint your lordship that having inquired of Mr. Evarts by telegraph, of the nature of the assurance that I might give your lordship upon the receipt of the proposed indemnity in the Newfoundland fishery transactions, I received from him an answer by cable late last evening to the following effect:

The assurance I may give is this: That the sum paid is accepted in full of all claims arising out of any interruptions of American fishermen on the coasts of Newfoundland and its dependencies, up to this time presented to either government, and without prejudice to any question of the rights of either government under the treaty of Washington.

I am also permitted to say to your lordship, in giving this assurance, that as a matter of fact, no other claims than those inclosed in the Fortune Bay list, and those named in Mr. Evarts’ dispatch No. 109, which I have shown to your lordship, are within the knowledge of my government for presentation or for its own consideration.

I have already communicated to your lordship, orally, the substance of this cable message at the interview which I had the honor of having with you this morning. I understood your lordship to say, in answer to this communication, that Her Majesty’s Government adhered to the terms they had finally offered; that is to say, that the sum of £15,000 should be considered as received in full of all demands arising out of the interruptions of American fishermen on the coasts of Newfoundland up to date; otherwise that you would prefer to fall back upon the plan of a reference already suggested.

I sent a telegram to Mr. Evarts this morning informing him of your views.

I have, &c.,

J. R. LOWELL.
[Inclosure 8 in No. 138.]

Mr. Lowell to Lord Granville.

My Lord: Referring to our conversation of this afternoon, I have the honor to inclose herewith, a copy of the telegram from Mr. Evarts, the substance of which I had the honor of communicating to your lordship on that occasion. You will observe that in one or two places the translation from the cipher is conjectural.

I have, &c.,

J. R. LOWELL.
[Inclosure.]

Translation of a cable telegram in cipher from Mr. Evarts to Mr. Lowell, received at 25 Westburne Place, March 3, 1881, 6.30 a.m.

[Page 510]
[Inclosure 9 in No. 138.]

Lord Granville to Mr. Lowell.

My Dear Mr. Lowell: I told you just now that I knew of no claims other than those mentioned by you. On coming to the office, I find that I was quite right in saying that there were no claims, but I find information was received some months ago, of some interruption having taken place with regard to the Minnesota, and another vessel, of whichI will send you the particulars, which will show you that they are not of any importance, even if the claims were preferred.

Yours sincerely,

GRANVILLE.
  1. For affidavits referred to see page 498.