No. 143.
Mr. Hoffman to Mr. Fish.

No. 104.]

Sir: I have the honor to forward to you herewith copies of the only notes of any importance which have passed between Lord Derby and myself upon the Winslow matter since my last dispatch upon this subject.

I have, &c.,

WICKHAM HOFFMAN.
[Inclosure 1 in No. 104.]

Lord Derby to Mr. Hoffman.

Sir: With reference to my note of the 24th instant, I have the honor to inform you that the hearing of the application for the release of Winslow has been finally adjourned until the 15th proximo.

I have, &c.,

DERBY.
[Inclosure 2 in No. 104.]

Mr. Hoffman to Lord Derby.

My Lord: I have the honor to acknowledge the receipt of a copy of “correspondence respecting extradition,” which your lordship has had the goodness to send me.

Referring to Lord Tenterden’s note to Mr. Tiddell, (No. 229,) I beg to correct a misapprehension as to the suggestion therein referred to as made by me.

Speaking of the chances of making a new treaty and the difficulties in the way, I ventured to suggest that, if we should find it impossible to agree upon all the articles of a new treaty, we might amend the old one by adding to it such articles as we were agreed upon. I had no intention to suggest a particular amendment as the means of meeting the present difficulty.

I have, &c.,

WICKHAM HOFFMAN.
[Page 252]
[Inclosure 3 in No. 104.]

Mr. Lister to Mr. Hoffman.

Sir: With reference to my letter of the 29th March, I have the honor to acquaint you that a letter has been received from Her Majesty’s secretary of state for the home department, stating that the solicitors of Charles Innes Brent, who stands committed to Middlesex house of detention for the crimes of forgery and uttering forged paper, with a view to his surrender to the United States as an extradition-prisoner, have given notice to Mr. Cross that they intend to apply on the 9th instant to a judge in chambers for Brent’s release out of custody, under the provisions of the twelfth section of the 33d and 34th Vic., Cap. 52, or for a writ of habeas corpus.

Her Majesty’s attorney-general will be instructed to appear and move that the application be postponed to the same day to which Winslow’s case is adjourned.

I have, &c.,

T. V. LISTER
,
In the absence of the Earl of Derby.