Mr. Dix to Mr. Seward

No. 35]

Sir: I enclose a translation of the parts of the annual exposition of the condition of the French empire, presented by the government to the Senate and Corps Legislatif, relating to the United States and Mexico. The expression of good feeling in respect to the former and the unconditional abandonment of the latter are a true index of the more general feeling which exists here on both subjects. The paragraphs referred to will be found on pages 302 and 303 of the “Exposé” which I will send you in the despatch bag on Friday. It is too bulky for the mail.

I am, very respectfully, your obedient servant,

JOHN A. DIX.

Hon. William H. Seward, Secretary of State, Washington, D. C.

[Page 234]

[Extract from the annual exposition of the condition of the French empire.—Translation.]

In the United States the work of constitutional reconstruction continues. France sincerely applauds the wonderful activity with which that great nation is repairing the calamities of civil war. In the condition of the relations which exist between the different countries of the globe, the sufferings which are produced at one point are necessarily felt at all others. We have experienced the shock of the events which distracted the Union, and we are profiting by the revival of its industrial and commercial energies. No subject of disagreement exists at this moment between the two countries; on the contrary, everything is contributing more and more to bring them nearer to each other in their policy. His Majesty has received on a recent occasion the assurance of sentiments of friendship, which were expressed to him in the name of the United States, and which correspond perfectly with our own feelings. We take pleasure in arguing favorably into the future relations of the two governments, in respect to the different questions on which their interests may be found to coincide.

We need not recur at this time to the necessity which caused us to undertake the expedition to Mexico. We sought the redress of grievances of every description and denials of justice from which our people had suffered for many years; and, animated by that generous sentiment, which will always induce France to render her intervention useful wherever she shall be led to carry her arms, we did not refuse to unite in an attempt at regeneration, by which all interests would have profited. But in lending its co-operation to this work, the government of the Emperor had assigned beforehand a limit to its sacrifices, and the Emperor had fixed the end of the present year as the extreme term of our military occupation. The evacuation was to have been made in three detachments, the first leaving in the month of November, 1866, the second; in March, and the third in November, 1867. These arrangements, conformable to our previous intentions, had been made in the fullness of our liberty of action, and anything which had partaken of the nature of external pressure could only have placed us in the position, in spite of ourselves, of prolonging a state of things which we wished to abridge. Reasons arising out of our military situation determined the Emperor to modify the first arrangement by substituting for a partial evacuation at succeeding periods of time the simultaneous transportation home of our whole corps d’armée in the spring of the present year. These measures are now in a course of execution, and in the month of March next our troops will have left Mexico. Far from desiring to free itself from engagements which it has contracted on its own account, and which it has publicly announced, the government of the Emperor will thus hasten their fulfilment.