Mr. Bigelow to Mr. Seward

No. 118.]

Sir: In pursuance of your instructions I availed myself of an opportunity to speak with the minister of foreign affairs in reference to the rejection, by the minister of agriculture, commerce, and public works, of the application made by Mr. Zumpstein, on behalf of the American Emigration Company, for leave to enter into certain engagements with emigrants for their transport from Havre to the United States. His excellency expressed some surprise that such an application had been denied, and requested me to send him the letter from Mr. Zumpstein, which I communicated to the minister of agriculture, commerce, and public works, in March last, a copy of which may be found in my despatch No. 60.

I promptly sent to the foreign office a copy of Mr. Zumpstein’s communication, with a note, of which enclosure No. 1 is a copy.

On the 14th instant I received a note from Mr. Drouyn de Lhuys, of which enclosure No. 2 is a copy, removing all obstacles to the operations of the American Emigration Company of a serious character.

I propose to communicate a copy of the reply of Monsieur Drouyn de Lhuys to Mr. Zumpstein without delay.

If Mr. Zumpstein were instructed to keep me advised of what he is doing, from time to time, I think it would be advantageous both to the company and to the government.

I am, sir, with great respect, your very obedient servant,

JOHN BIGELOW.

Hon. William H. Seward, Secretary of State, &c., &c., &c.

[Enclosure No. 1.]

Mr. Bigelow to Mr. Drouyn de Lhuys.

Sir: In compliance with your excellency’s request, I hasten to transmit a copy of the note of Mr. Zumpstein, agent for France of the American Emigrant Company, to his excellency the minister of agriculture, commerce and public works, which formed one of the subjects of our conversation yesterday.

If the motives for refusing Mr. Zumpstein’s application were of a nature to be modified by any explanation as to the character and objects of the company which I might be able to make, I should be happy to wait upon your excellency for that purpose, at your excellency’s convenience.

I profit by this occasion to renew to your excellency assurances of the very high consideration with which I am your very obedient and very humble servant,

JOHN BIGELOW.

His Excellency Monsieur Drouyn de Lhuys.

[Page 327]
[Enclosure No. 2.—Translation.]

Mr. Drouyn de Lhuys to Mr. Bigelow.

Sir: After the interview at which you had expressed to me the wish that the American company called the American Emigrant Company should be authorized to undertake, in France, operations for the engagement and transportation of emigrants, you did me the honor to communicate to me on the 14th of last month a letter from Mr. Zumpstein, the agent of that company in Havre, requesting you to inform the French government, if necessary, upon the nature of the enterprise, and the guarantees which it presents.

The minister of commerce and of the interior, to whom I hastened to transmit the request of the American Emigrant Company, recommending it to their particular consideration, and pointing out to them the support which you would give to it, have deemed it susceptible of being favorably received, and it is pleasing to me to be enabled to announce to you, sir, that the minister of agriculture, commerce, and public works has, on the eighth of this month, in concert with the minister of the interior, issued an order which authorizes Mr. Zumpstein to undertake in Havre operations for the engagement and transportation of emigrants. The amount of the security to be given, agreeably to the decree of March 7, 1861, is fixed at 40,000 francs, and the French government accepts the surety presented by Mr. Zumpstein.

While charging the prefect of the Lower Seine with the execution of the order of the 8th of June, Mr. Behic has given him instructions in this sense.

Receive, sir, the assurances of the high consideration with which I have the honor to be, sir, your very humble and very obedient servant,

DROUYN DE LHUYS.

Mr. Blgelow, Minister of the United States, Paris.