Mr. Bigelow to Mr. Seward

No. 56.]

Sir: I have the honor to enclose a copy and a translation of a communication this day received from his excellency the minister of foreign affairs, announcing the appointment of the Marquis de Montholon to represent the Emperor of France in the quality of envoy extraordinary and minister plenipotentiary at Washington.

I am, sir, with great respect, your very obedient servant,

JOHN BIGELOW.

Hon. William H. Seward, Secretary of State.

[Translation.]

Mr. Drouyn de Lhuys to Mr. Bigelow

Sir: Considerations altogether private placing an obstacle to the departure of M. le Marquis de Chateaurenard, the Emperor has called upon, to represent him in the quality of envoy extraordinary and minister plenipotentiary at Washington, M. le Marquis de Montholon, to whom I have just transmitted the order to proceed without delay to his new post.

It gives me pleasure to announce to you this appointment, in order that you may immediately inform the federal government thereof. It will learn, I think, with satisfaction, that the choice of his Majesty has fallen upon an agent who, during his former long residence in America, has been able to establish there numerous and sympathetic relations, the influence of which will be turned, as we do not doubt, to the advantage of the relations of good friendship which we are anxious to entertain with the government of the United States.

Receive, sir, the assurances of the most distinguished consideration with which I have the honor to be, your very humble and very obedient servant,

DROUYN DE LHUYS.

John Bigelow, Esq., &c., &c., &c.